Übersetzung für "Angussnah" in Englisch

Aufgrund hoher Scherkräfte, die angussnah auftreten können, wurden auch bereits Auswaschungen von Mineralverstärkungen beim Angusspunkt von Spritzgussteilen beobachtet.
Because of high shear forces which can occur close to the sprue, migration of mineral reinforcements was already observed at the sprue point of injection moulded parts.
EuroPat v2