Übersetzung für "Angeboteten" in Englisch

Ein Überblick unserer angeboteten Tests erhalten Sie in unserem Leistungsverzeichnis.
An overview of the offered tests can be found in our Schedule of Services.
CCAligned v1

Aus dem Kongo haben wir einen extrem selten angeboteten Fiederbartwels erhalten: Synodontis soloni.
We obtained a very rarely offered squeaker catfish from the Congo: Synodontis soloni.
ParaCrawl v7.1

Die angeboteten Wertpapiere wurden nicht gemäß dem U.S. Securities Act von 1933 in der geltenden Fassung registriert und dürfen daher nicht in den Vereinigten Staaten angeboten oder verkauft werden, sofern keine Registrierung vorliegt oder eine Ausnahme von einer solchen Registrierungsanforderung erteilt wurde.
The securities offered have not been registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from the registration requirements.
ParaCrawl v7.1