Übersetzung für "Anfahrsieb" in Englisch
Das
Anfahrsieb
der
zweiten
Stufe
musste
in
dem
Ausführungsbeispiel
nicht
feucht
gehalten
werden.
The
startup
screen
of
the
second
stage
does
not
have
to
be
kept
moist
in
the
working
example.
EuroPat v2
Innen
oder
außen
wird
das
Hut-
bzw.
Anfahrsieb
mit
Drahtgewebe
bespannt.
The
dome
or
startup
filter
is
covered
with
wire
mesh
inside
or
outside.
ParaCrawl v7.1
Der
Öffnungswinkel
und
der
Anstand
von
Anfahrsieb
wurde
so
gewählt,
dass
eine
möglichst
gleichmäßige
und
vollständige
Benetzung
sichergestellt
ist.
The
opening
angle
and
the
distance
from
the
startup
screen
was
chosen
so
that
as
uniform
and
complete
a
wetting
as
possible
is
ensured.
EuroPat v2
Das
Hut-
bzw.
Anfahrsieb
kann
nach
der
Anfahr-Phase,
z.B.
bei
der
ersten
Revision,
entfernt
werden.
The
dome
and
startup
filter
can
be
removed
after
the
startup
phase,
e.g.
during
the
first
revision.
ParaCrawl v7.1