Übersetzung für "Ananas" in Englisch

Zum erstenmal in ihrem Leben sah sie Granatäpfel und aß sie Ananas.
She had never seen pomegranates nor tasted pineapples.
Books v1
Im Unterschied zu Erdbeeren schmeckt Ananas auch aus der Dose.
In comparison to strawberries, pineapple also tastes good out of a tin.
Tatoeba v2021-03-10
Woran erkennt man, ob eine Ananas reif ist?
How do you tell when a pineapple is ripe?
Tatoeba v2021-03-10
Geben Sie mir bitte die größte Ananas.
Please, give me the biggest pineapple.
Tatoeba v2021-03-10
Wie gerne esse ich doch Ananas!
How I love pineapples!
Tatoeba v2021-03-10
Diese Frucht hat die Form einer Orange und den Geschmack einer Ananas.
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
Tatoeba v2021-03-10
Ich esse gern Ananas zum Frühstück.
I like eating pineapple for breakfast.
Tatoeba v2021-03-10
Es gibt Menschen, die glauben, Ananas wüchsen in der Erde.
There are people who think pineapples grow underground.
Tatoeba v2021-03-10
Diese Frucht sieht wie eine Apfelsine aus, schmeckt aber wie eine Ananas.
This fruit looks like an orange and tastes like a pineapple.
Tatoeba v2021-03-10
Versuchen Sie das mal mit einer Ananas in der Luftröhre.
Yeah, yeah, you try that with a pineapple down your windpipe.
OpenSubtitles v2018
Ach, ich bin mir sicher, du hättest "Ananas"...
Oh, but I distinctly heard you say " pineapple"-
OpenSubtitles v2018
Nein, ich bin allergisch gegen Ananas.
No, really. I'm allergic to pineapple.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie sich selbst eine Ananas aussuchen wollen, Madam.
Would you help yourself to a pineapple, madam?
OpenSubtitles v2018
Ich komme mit Peperoni und Ananas.
I come bearing pepperoni and pineapple.
OpenSubtitles v2018
Ich werde dir Manieren beibringen, du plappernde, doofe Ananas!
Maybe this will teach you some manners, stupid talking pineapple!
OpenSubtitles v2018
Ihr bekommt die Ananas im Nu zurück.
Don't worry. You'll have your pineapple back before you know it.
OpenSubtitles v2018
Was für ein rückständiger Laden ist das hier, Ananas?
What kind of third-world bughouse are you running here, pineapple?
OpenSubtitles v2018
Ja, Julien, ich bin's, Ananas.
Yes Julien, it is I, Pineapple.
OpenSubtitles v2018
Nein, nein, du hast recht, Ananas.
No, no, you're right, Pineapple.
OpenSubtitles v2018
Wer nimmt schon Zwiebeln und Ananas!
Who is eating onion with pineapple, huh?
OpenSubtitles v2018
Wir werden am Strand liegen und Ananas essen und gemeinsam allein sein.
We'll just lie on the beach and eat pineapple and be alone together.
OpenSubtitles v2018