Übersetzung für "Anachronismen" in Englisch

When it comes to resolving anachronisms, I am all for it.

Today, Otaku and Higashi Osaka are anachronisms.

The algorithm generates probabilities based on crisis points, anomalies, anachronisms, keywords.

Using Photoshop, I've introduced a few anachronisms.

These small, seemingly insignificant, sentimental anachronisms can be surprisingly potent.

This would be an anachronism, however.

According to J. Ipsen these anachronisms are inappropriate.

They did try to avoid anachronisms.

In the naming of the public authorities monocratic anachronisms have been preserved.

We are left with criticism of a few of this EDF process's anachronisms, with which we have long been acquainted and which ought to be done away with as quickly as possible.

To persist in this view now is,though, a retrograde attitude, an adherence to anachronisms, which getsin the way of identifying the viewpoints necessary.

The statements of the stone and the manuscript contained many anachronisms which excluded their authenticity.

Several time levels are set up, with deliberately placed anachronisms providing minor disruptions.

This led to idiosyncratic solutions and anachronisms, the logic of which Dengler explores in her art.

Nowadays, thinking and acting hierarchically are anachronisms which cost a company a lot of money.

The title Pharaoh and the mention of camels appear to be anachronisms in the story.

Loi considers the manuscript a forgery of the late 19th century, while the Iranologist David Neil MacKenzie concludes from the anachronisms that the document was fabricated only shortly before its claimed discovery in 1944.

In fact, this historic shake-out has had the merit of simplifying matters, since, give or take the odd anachronism, it has left, face to face with each other, the same broad democratic movements that we find in this House, one liberal conservative and the other social-democrat, which both share the same conception of democracy and human rights but have their legitimate differences over economic and social priorities.

In tandem with the efforts of the two sides of industry, government action is needed to enhance flexibility by ridding legislation of a number of anachronisms and constraints hampering job creation.

British Iranologist, David Neil MacKenzie, concludes from the anachronisms that the document was fabricated only shortly before its claimed discovery in 1944.

The exhibits include works by the renowned Vermeer-forger Han van Meegeren and the British art restorer Tom Keating, who claimed to have faked over 2,000 works by more than 100 different artists and deliberately inserted "time bombs" and anachronisms into his paintings.

Although the later Georgian chronicles documents this change of power, its account of that period is full of anachronisms and semi-legendary allusions, providing little or no details about the effect of Iranian resurgence on Arsacid Iberia.

Valerius's treatment of his material is careless and unintelligent in the extreme; but in spite of his contusions, contradictions and anachronisms, the excerpts are apt illustrations, from the rhetorician's point of view, of the circumstance or quality they were intended to illustrate.