Übersetzung für "An der treppe" in Englisch
K.
erwartete
ihn
unten
an
der
Treppe.
K.
waited
for
him
at
the
foot
of
the
steps.
Books v1
An
der
Treppe
sind
drei
Nymphen
dargestellt.
Fragments
of
three
nymphs
are
shown
on
the
stairway
side.
Wikipedia v1.0
Das
Boot
liegt
drüben
an
der
Treppe.
The
boat
is
anchored
at
the
stairway.
OpenSubtitles v2018
Decken
Sie
mich,
bis
ich
an
der
Treppe
bin.
Give
me
cover
till
I
get
to
the
staircase.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
das
Zimmer
oben
an
der
Treppe.
Excuse
me
a
moment.
That's
your
room,
down
there.
-
The
door
opposite
the
small
stairs.
OpenSubtitles v2018
Oben
an
der
Treppe
ist
ein
Modegeschäft.
There's
a
dress
shop
at
the
top
of
the
stairs.
OpenSubtitles v2018
Einer
steht
hier
an
der
Treppe
und
einer
im
Flur.
Right.
There's
one
here
at
the
stairway,
one
patrolling
the
corridor
upstairs
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
am
Ende
des
Flurs,
an
der
Treppe
links.
It's
down
the
hall,
near
the
stairs,
on
your
left.
OpenSubtitles v2018
Sie
lag
verletzt
unten
an
der
Treppe.
She
was
lying
at
the
bottom
of
the
stairs,
broken.
-
It
looked
bad.
OpenSubtitles v2018
Noch
was,
Andy
und
ich
haben
das
Zimmer
oben
an
der
Treppe.
Also,
Andy
and
I
are
at
the
room
at
the
top
of
the
stairs.
OpenSubtitles v2018
Andy
und
ich
haben
das
Zimmer
oben
an
der
Treppe.
Andy
and
I
are
at
the
room
at
the
top
of
the
stairs.
OpenSubtitles v2018
Dort
war
eine
lose
Gehwegplatte
an
der
Spitze
der
Treppe.
There
was
a
loose
paving
slab
at
the
top
of
a
flight
of
steps.
OpenSubtitles v2018
An
der
Treppe
wird
ein
Wachmann
stehen.
There's
a
guard
at
the
bottom
of
the
stairs.
OpenSubtitles v2018
An
der
Treppe
lag
ein
zerschmetterter
Becher.
There
was
a
cup
shattered
at
the
base
of
the
stairs.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
sie
an
der
Treppe
verloren.
We
lost
it
at
the
stairs.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
kein
Blut
an
der
Treppe
und
auch
nicht
am
Gehsteig.
There's
no
blood
on
the
front
stoop
or
walk,
either.
OpenSubtitles v2018
Haltet
sie
an
der
Treppe
auf!
Flank
them
at
the
stairs!
OpenSubtitles v2018
An
der
Treppe
oben
ist
gleich
rechts
eine
Tür.
There's
a
door
on
the
right,
up
the
stairs.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
schon
an
der
Treppe,
kurz
vor
der
Drehtür.
I
am
on
the
stairs.
I'm
approaching
a
revolving
door.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ihr
bereit
seid,
filmt
an
der
Treppe.
Soon
as
you're
set,
start
rolling
on
the
stairwell.
OpenSubtitles v2018
Wartet
unten
an
der
Treppe
auf
mein
Signal.
You
guys
wait
at
the
base
of
the
steps
for
my
signal.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
wenigstens
Girlanden
an
der
Treppe
haben.
Well,
I
think
we
should
at
least
dress
the
banister
with
garlands.
OpenSubtitles v2018
Sein
Zimmer
ist
oben,
gleich
an
der
Treppe.
His
room
is
right
there
at
the
top
of
the
stairs.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
das
erste
Zimmer
oben
an
der
Treppe.
It's
the
first
room
at
the
top
of
the
stairs.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
auch
an
der
Treppe
als
du
um
deinen
Patienten
geweint
hast.
I
was
there
in
the
stairwell
when
you
cried
for
your
patient.
OpenSubtitles v2018
Die
Wache
oben
an
der
Treppe
ist
außer
Gefecht.
The
guard
at
the
top
of
the
stairs
has
been
taken
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
unten
an
der
U-Bahn-Treppe.
I
was
at
the
subway.
I
was
at
the
foot
of
the
stairs.
OpenSubtitles v2018
Ich
fühle
mich
wie
ein
Pfahl,
der
an
dieser
Treppe
eingeschlagen
wurde.
I
feel
like
a
stake
driven
in
on
the
top
of
this
stairs.
OpenSubtitles v2018
An
der
Treppe
kriege
ich
sie.
I'll
get
her
on
the
steps.
OpenSubtitles v2018