Übersetzung für "Amtsgeschäfte" in Englisch
Meles‘
Außenminister
Hailemariam
Desalegn,
wird
die
Amtsgeschäfte
des
Ministerpräsidenten
übernehmen.
Hailemariam
Desalegn,
Meles’s
foreign
minister,
will
take
over
Ethiopia’s
government.
News-Commentary v14
September
2001
übernahm
er
die
Amtsgeschäfte.
Menezes
took
office
on
September
3,
2001.
Wikipedia v1.0
Gemäß
der
Verfassung
hätte
eigentlich
Parlamentspräsident
Öwezgeldi
Ataýew
die
Amtsgeschäfte
übernehmen
sollen.
According
to
the
Constitution
of
Turkmenistan,
Öwezgeldi
Ataýew,
Chairman
of
the
Assembly,
would
assume
the
presidency.
Wikipedia v1.0
In
der
Zwischenzeit
führte
er
als
„regierender
Kaiser“
die
Amtsgeschäfte.
She
put
him
in
charge
of
the
armed
forces
and
the
government.
Wikipedia v1.0
Februar
1839
endete,
übertrug
er
die
Amtsgeschäfte
auf
Diego
Vigil.
On
1
February
1839,
Morazán
turned
the
presidency
over
to
Vigil.
Wikipedia v1.0
Er
nahm
seine
Amtsgeschäfte
am
24. April
2000
auf.
He
took
office
on
24
April
2000.
MultiUN v1
Die
erste
Europäische
Kommission
(unter
Präsident
Hallstein)
nimmt
die
Amtsgeschäfte
auf.
First
European
Commission
takes
office
(President
Hallstein).
EUbookshop v2
Zum
19.
Januar
2010
legte
Sierau
seine
Amtsgeschäfte
nieder.
On
19
January
2010,
Sierau
resigned
from
his
duties.
WikiMatrix v1
Die
Amtsgeschäfte
führte
während
seiner
Abwesenheit
der
Beigeordnete
Franz
Keil.
His
duties
were
performed
by
deputy
Franz
Keil
during
his
absence.
WikiMatrix v1
Er
wurde
gut
aufgenommen
und
nahm
seine
Amtsgeschäfte
am
3.
August
auf.
He
was
well
received,
and
assumed
his
duties
on
August
3.
WikiMatrix v1