Übersetzung für "Ammoniumphosphat" in Englisch

Das ist eine Mischung aus Wasser und Ammoniumphosphat.
It's a mixture of water and ammonium phosphate.
OpenSubtitles v2018
Wände und Fußboden waren mit Ammoniumphosphat bedeckt.
The walls and foor in his living room... were covered with ammonium phosphate.
OpenSubtitles v2018
Geeignete flammhemmende Mittel sind Verbindungen auf der Basis von Ammoniumphosphat und Ammoniumsulfamat.
Suitable flame-retardant agents are compounds based on ammonium phosphate and ammonium sulfamate.
EuroPat v2
Das sind hauptsächlich Pulver auf Bicarbonat-Grundlage oder mit Ammoniumphosphat als Hauptbestandteil.
These are mainly powders on a bicarbonate base or on an ammonium phosphate base.
EUbookshop v2
Beispiele hierfür sind Ammoniumphosphat, Harnstoff oder Natriumtetraborat.
Examples here are ammonium phosphate, urea and sodium tetraborate.
EuroPat v2
Vorzugsweise enthält die Mischung im Katalysator mindestens ein Ammoniumphosphat bzw. Ammoniumphosphonat.
The mixture preferably contains at least one ammonium phosphate or ammonium phosphonate in the catalyst.
EuroPat v2
Außerdem wurde eine gegenüber auf Ammoniumphosphat basierenden Systemen deutlich erhöhte thermische Stabilität gefunden.
Thermal stability was also found to be markedly higher in comparison with systems based on ammonium phosphate.
EuroPat v2
Durch die Zugabe des Wassers kommt es zu der Abbindereaktion der beiden Binderkomponeten Ammoniumphosphat und Magnesiumoxid.
The addition of the water brings about the setting reaction of the two binder components ammonium phosphate and magnesium oxide.
EuroPat v2
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Ammoniumsalz ein Ammoniumphosphat ist.
The process as claimed in claim 9, wherein the ammonium salt is an ammonium phosphate.
EuroPat v2
Geeignete Verbindungen für die Dotierung sind Phosphor oder Phosphorverbindungen wie Ammoniumphosphat, Ammoniumhydrogenphosphat oder Phosphorsäuren.
Suitable compounds for doping include phosphorus or phosphorus compounds such as ammonium phosphate, ammonium hydrogen phosphate or phosphoric acids.
EuroPat v2
Beispiele derartiger ammoniumhaltiger Düngemittel sind NPK-Düngemittel, Kalkammonsalpeter, Ammonsulfatsalpeter, Ammoniumsulfat oder Ammoniumphosphat.
Examples of ammonium-containing fertilizers of this type are NPK fertilizers, calcium ammonium nitrate, ammonium sulfate nitrate, ammonium sulfate or ammonium phosphate.
EuroPat v2
Die Dichtmasse kann zusätzlich ein saures Alkali-, Erdalkali oder Ammoniumphosphat und/oder Phosphorsäure enthalten.
The sealing composition can additionally contain an acid alkali phosphate, alkaline-earth phosphate or ammonium phosphate and/or phosphoric acid.
EuroPat v2
Die hier gebildeten Phosphate haben die gleichen Eigenschaften wie die aus dem Ammoniumphosphat stammenden Ammoniumpolyphosphate.
The phosphates formed in the process have the same properties as the ammonium polyphosphates resulting from the ammonium phosphate.
EuroPat v2
Die hier gebildeten Phosphate haben die gleichen Eigenschaften wie die aus dem Ammoniumphosphat stammenden.
These phosphates have the same properties as those from ammonia phosphate.
EuroPat v2
Beispiele umfassen Ammoniumchlorid, Ammoniumnitrat, Ammoniumsulfat, Ammoniumhydroxid, Ammoniumphosphat, Ammoniumcarbonat und dergleichen.
Examples comprise ammonium chloride, ammonium nitrate, ammonium sulphate, ammonium hydroxide, ammonium phosphate, ammonium carbonate and the like.
EuroPat v2
So ist es möglich, die Einsatzmengen der Reaktionskomponenten Harnstoff und Phosphorsäure oder Ammoniumphosphat zu verringern.
For example, it is possible, furthermore, to reduce the amounts of the reaction components urea and phosphoric acid or ammonium phosphate used.
EuroPat v2