Übersetzung für "Ammoniumnitrat" in Englisch

Ammoniumnitrat ist ein fester Stickstoffdünger, der in der Landwirtschaft häufig verwendet wird.
Ammonium nitrate is a solid nitrogen fertiliser commonly used in agriculture.
DGT v2019
Eine Reihe anderer Produkte, einschließlich Ammoniumnitrat und Schweröl, werden gesondert erwähnt.
A number of other products, including ammonium nitrate and heavy fuel oil receive special mention.
TildeMODEL v2018
Im Übrigen beabsichtige er auch nicht mehr, Ammoniumnitrat über Agronova Europe abzusetzen.
The applicant also claimed that it would no longer intend to channel sales of ammonium nitrate through Agronova Europe.
DGT v2019
Er besteht aus einer Mischung von Harnstoff, Ammoniumnitrat und Wasser.
It consists of a mixture of urea, ammonium nitrate and water.
DGT v2019
Ich muss Ihre Sozialversicherungskarte sehen, bevor ich Ihnen Ammoniumnitrat verkaufe.
Well, I'm gonna-- I'm gonna need to see your Social Security card before I sell you ammonium nitrate, you understand?
OpenSubtitles v2018
Sie kennen aber schon die Unbeständigkeit von Ammoniumnitrat?
You realize the volatility of ammonium nitrate?
OpenSubtitles v2018
Ollie hat Ammoniumnitrat und Sprengkapseln in der Pflanzsaison auf seinem Hof.
Well, I know Ollie has ammonium nitrate and blasting caps at his farm for planting season.
OpenSubtitles v2018
Aber sie haben Spuren gefunden, von Ammoniumnitrat... und Acetonperoxid-Pulver.
But they found traces of ammonium nitrate prills and acetone peroxide powder.
OpenSubtitles v2018
Ein höherer Oxidationsgrad führt zu unerwünschter Bildung von Ammoniumsulfatund Ammoniumnitrat.
A higher degree of oxidation results in undesired formation of ammonium sulfate and ammonium nitrate.
EuroPat v2
In ganz besonders bevorzugter Weise wird Ammoniumnitrat eingesetzt.
Ammonium nitrate is employed in a very particularly preferred manner.
EuroPat v2
Als Ammoniumsalze kommen insbesondere Ammoniumnitrat und Ammoniumacetat in Frage.
Possible ammonium salts include ammonium nitrate and ammonium acetate.
EuroPat v2
Zur Reaktionsbeschleunigung werden dem Reaktionsgemisch oftmals noch katalytisch wirksame Mengen an Ammoniumnitrat zugesetzt.
In order to accelerate the reaction, frequently catalytically effective amounts of ammonium nitrate are added to the reaction mixture.
EuroPat v2
Das Abwasser aus der Oximierungsstufe enthält meistens noch zusätzlich Ammoniumnitrat.
The effluent from the stage of oximation in most cases also contains ammonium nitrate.
EuroPat v2
Als Oxidationsmittel werden, unabhängig voneinander, unter anderem Ammoniumnitrat oder Ammoniumperchlorat genannt.
Ammonium nitrate or ammonium perchlorate, among others, are named independently of one another as oxidants.
EuroPat v2
Die Mitverwendung anderer Leitsalze, wie zum Beispiel Ammoniumnitrat, ist möglich.
The conjoint use of other conductivity salts, such as ammonium nitrate, is possible.
EuroPat v2
Durch diese Maßnahme wird nichtionisch gebundene Salpetersäure in Ammoniumnitrat überführt.
Nitric acid which is not ionically bonded is converted into ammonium nitrate by this measure.
EuroPat v2
Als Leitsalze eignen sich ebenfalls Natriumtetrafluoroborat, Lithiumtetrafluoroborat und Ammoniumnitrat.
Sodium tetrafluoroborate, lithium tetrafluoroborate and ammonium nitrate are also suitable as conducting salts.
EuroPat v2
Das aus der Oximierungsstufe enthält meistens noch zusätzlich Ammoniumnitrat.
The effluent from the stage of oximation in most cases also contains ammonium nitrate.
EuroPat v2
Das Ammoniumnitrat im Dünger entzieht dem Wasser die Waerme.
The ammonium nitrate in fertilizer extracts the heat from the water.
OpenSubtitles v2018
Yeah, sie haben Ammoniumnitrat eingeatmet.
Yeah,they were inhaling ammonium nitrate.
OpenSubtitles v2018
Anders hat eine Quelle für Ammoniumnitrat gefunden.
Anders found us a source of Ammonium Nitrate
OpenSubtitles v2018
Ammoniumnitrat (NH4NO3) wird als stickstoffhaltiges Düngemittel in Agrarsektor genutzt.
Ammonium Nitrate (NH4NO3) is used as a nitrogen supplying fertilizer in the agricultural industry.
ParaCrawl v7.1
Ammoniumnitrat 30 Makro muss geschützt werden vor:
Ammonium nitrate 30 Makro should be protected against:
ParaCrawl v7.1