Übersetzung für "Ambientebeleuchtung" in Englisch

Verschiedenste individuelle Lösungen zur Ambientebeleuchtung befinden sich bereits in zahlreichen Premiummodellen im Serieneinsatz.
Our individual ambient lighting solutionsare already being used in series production by variouspremium car manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Vom Welcome-Szenario bis zur adaptiven Ambientebeleuchtung bietet das Concept EQ ein wahres Lichterlebnis.
From a welcome scenario to adaptive ambience lighting, the concept car EQ offers an extraordinary lightning experience.
ParaCrawl v7.1
Die unterhalb der Küchenarbeitsplatte verlaufende Ambientebeleuchtung hüllt das Fahrzeug in harmonisches Licht.
The ambient lighting running underneath the kitchen worktop bathes the vehicle in uniform light.
ParaCrawl v7.1
Ebenso sind sie für Ambientebeleuchtung im Innenbereich geeignet.
They are also suitable for ambient lighting in indoor applications.
ParaCrawl v7.1
Die Ambientebeleuchtung ist individuell in 64 Farben einstellbar und umfasst auch die Lüftungsdüsen.
The ambience lighting is individually adjustable in 64 colours, and also includes the air vents.
ParaCrawl v7.1
Emotionale und funktionale LichttechnologienEine besonders augenfällige Funktion im Fahrzeug ist die Ambientebeleuchtung.
Emotional and functional light technologies Ambient lighting is a particularly striking feature in the vehicle.
ParaCrawl v7.1
Ein Teil der Ambientebeleuchtung kann beispielsweise in der Tür des Kraftfahrzeugs untergebracht sein.
A portion of the ambient lighting can for example be accommodated in the door of the motor vehicle.
EuroPat v2
Zur Serienausstattung gehören Einstiegsleisten mit KODIAQ Logo und das LED-Paket mit Ambientebeleuchtung.
Standard equipment includes door sills featuring the KODIAQ logo and the LED package with ambient lighting.
ParaCrawl v7.1
Eine besonders augenfällige Funktion im Fahrzeug ist die Ambientebeleuchtung.
Ambient lighting is a particularly striking feature in the vehicle.
ParaCrawl v7.1
Das gilt auch für die auf Wunsch erhältliche erweiterte Ambientebeleuchtung mit 64 Farben.
The same applies to the optionally available enhanced ambient lighting with 64 colours.
ParaCrawl v7.1
Durch den großen Dachlüfter und die Ambientebeleuchtung ist der Wohnraum hell und freundlich.
Thanks to the large roof vent and the ambient lighting, the living area is bright and welcoming.
ParaCrawl v7.1
Das gilt auch für die auf Wunsch erhältliche erweiterte Ambientebeleuchtung.
The same applies to the optionally available enhanced ambience lighting.
ParaCrawl v7.1
Die Ambientebeleuchtung leuchtet, wenn Sie bei eingeschalteter Zündung das Abblendlicht einschalten.
The background lighting will be switched on when you switch on the headlights with the ignition on.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Helligkeit der Ambientebeleuchtung einstellen.
You can adjust the brightness of the background lighting.
ParaCrawl v7.1
Beim Einschalten des Stand- oder Fahrlichts schaltet sich die Ambientebeleuchtung ein.
The background lighting comes on when the side lights or headlights are switched on.
ParaCrawl v7.1
Die Realisierung erfolgt mit der Ambientebeleuchtung der DRÄXLMAIER Group.
The ambient lighting made by the DRÄXLMAIER Group makes it possible.
ParaCrawl v7.1
Mit 64 Farben bietet die optionale erweiterte Ambientebeleuchtung viele Möglichkeiten zur individuellen Einstellung.
With 64 colours, the optionally extended ambience lighting offers a wealth of individual settings.
ParaCrawl v7.1
Mit dem LED-Paket mit Ambientebeleuchtung lässt sich die Lichtstimmung im Interieur individuell verändern.
The LED package with ambient lighting allows the atmosphere in the interior to be customised.
ParaCrawl v7.1
Das gilt auch für die in den Lines enthaltene erweiterte Ambientebeleuchtung.
The same applies to the enhanced ambient lighting included in the lines.
ParaCrawl v7.1
Die Bank bietet zwei USB Anschlüsse mit blauer Ambientebeleuchtung zum Aufladen von Geräten per USB Kabel.
The bench comes with two USB ports with ambient light for charging any type of device using USB cable.
ParaCrawl v7.1
Ein Innenspiegel kann ebenfalls Warnanzeigen oder eine Beleuchtung als Leseleuchte oder als Ambientebeleuchtung enthalten.
An interior mirror can also contain warning signals or an illumination as a reading lamp or as ambient illumination.
EuroPat v2
Die optional unter dem Hubbett integrierte Ambientebeleuchtung in LED-Technologie sorgt besonders Abends für gemütliche Atmosphäre.
The optional LED ambient lighting integrated underneath the fold-down bed creates a cosy mood, especially in the evenings.
ParaCrawl v7.1
Die Ambientebeleuchtung verstärkt diesen Effekt.
The ambient lighting enhances this effect.
ParaCrawl v7.1
Für eine besondere Wohlfühlatmosphäre sorgt die adaptive Ambientebeleuchtung an Bord des "Concept EQ".
A special feel-good atmosphere is produced by the adaptive ambience lighting on board "Concept EQ".
ParaCrawl v7.1
Zudem ist die Ambientebeleuchtung in die ENERGIZING Komfortsteuerung eingebunden und harmonisch auf die einzelnen Screendesigns abgestimmt.
In addition, the ambient lighting is integrated into the ENERGIZING comfort control and adjusts harmoniously to the individual screen designs.
ParaCrawl v7.1
Optional kann das Bad mit Ambientebeleuchtung sowie einem integrierten Fenster mit Rollo und Insektenschutz ausgestattet werden.
The bathroom can be optionally equipped with ambient lighting, and an integrated window with a roller blind and insect screen.
ParaCrawl v7.1