Übersetzung für "Am samstagnachmittag" in Englisch

Der 25-jährige Kommissar Ronan Kerr wurde am Samstagnachmittag von republikanischen Terroristen ermordet.
Twenty-five-year-old Constable Ronan Kerr died at the hands of Republican terrorists on Saturday afternoon.
Europarl v8
Am Samstagnachmittag ein paar Familien in die Luft sprengen?
Blow up a few families on Saturday afternoon?
OpenSubtitles v2018
Silas Guinard, herzlichen willkommen zum Throwdown am Samstagnachmittag!
Silas Guinard, welcome to Saturday afternoon throwdown.
OpenSubtitles v2018
Die Domstädter gewannen am Samstagnachmittag vor 150 Zuschauern gegen Alba Berlin.
The Domstädter won in the Saturday afternoon before 150 spectators against Alba Berlin.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag ging ich dann nach Bern.
On Saturday afternoon I went to Bern.
ParaCrawl v7.1
Diesmal war der Treffpunkt an einem Samstagnachmittag am Gare de Joinville-le-Pont.
This time, she invited me to the Joinville-le-Pont railway station, on a Saturday afternoon.
ParaCrawl v7.1
Eine Vielzahl von Bietgefechten kennzeichneten insbesondere am Samstagnachmittag das Auktionsgeschehen.
The auction saw a huge number of bidders, especially on Saturday afternoon.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag diente der Bezirksapostel in Madrid.
On Saturday afternoon the District Apostle served in Madrid.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag steht das Schwimmerbecken den Kindern und Jugendlichen zur Verfügung.
On Saturday afternoons, the swimming pool is opened up to children and young people.
ParaCrawl v7.1
Tarek: Wir wollen den klassischen Stadtbummel am Samstagnachmittag digitalisieren .
Tarek: We want to turn the classic Saturday afternoon shopping spree digital .
ParaCrawl v7.1
In den Monaten Juli und August bleibt das Geschäft am Samstagnachmittag geschlossen.
In the months of July and August the shop will be closed on Saturday afternoons Warehouse time:
CCAligned v1
Unbewusst veranstaltet das Unternehmen am Wochenende jeden Samstagnachmittag kleine Veranstaltungen.
Unconsciously, on the weekend, the company will hold small events every Saturday afternoon.
CCAligned v1
Der traditionelle Flohmarkt am Samstagnachmittag, wo Wohnwagenartikel zum Verkauf stehen.
The traditional flea market on Saturday afternoon, where caravan items are for sale.
CCAligned v1
Ein weiterer Höhepunkt der Sportveranstaltung war das Hindernispringen am Samstagnachmittag.
Another highlight of this event was Saturday afternoon’s six-bar competition.
ParaCrawl v7.1
Der Rosenkranz wird gemeinsam am Donnerstag und Samstagnachmittag gebetet.
Recitation of the Holy Rosary is done in common on Thursday and Saturday afternoons.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag wurden Vorträge an zwei verschiedenen Orten parallel angeboten.
On Saturday afternoon there were parallel presentations at two different places.
ParaCrawl v7.1
Kalmah, die Lokalmatadore, spielten am Samstagnachmittag eine energiegeladene Show.
Kalmah, the local pride, played an energetic show on Saturday afternoon.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag nahm der internationaleKirchenleiter mit seinen Begleitern an einem festlichen Konzert teil.
On Saturday afternoon, the international Church leader and his companions took part in a festive concert.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag können alle Gäste Tee, Kaffee und Kuchen bestellen.
Saturday afternoon all guests can also enjoy tea, coffee and cake.
ParaCrawl v7.1
Heute arbeiten am Samstagnachmittag wie immer in der Entwicklung tätig.
Today, working Saturday afternoon as always engaged in the development.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag betete P. James für alle mit Handauflegung.
On Saturday after noon Fr. James prayed over all by laying hands.
ParaCrawl v7.1
Vor dem Karate Seminar am Samstagnachmittag habe ich Hausaufgaben erledigt.
Before I went to the karate seminar on Saturday I worked on my homework.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag, ein Bauernmarkt mit regionalen Produkten, erfolgt in einer Ortschaft.
On Saturday afternoon, a farmers' market, with regional products, takes place in the village.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag und am Sonntag geschlossen.
Saturday afternoon and Sunday the shop is closed.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag traf er einen Freund und zusammen gingen sie etwas trinken.
"On Saturday afternoon he met a friend, and together they had some refreshments.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag werden zwei kampferprobten Teams Kopf-an-Kopf im Bell Centre zu gehen.
On Saturday afternoon, two battle-hardened teams will go head-to-head at the Bell Centre.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Geschäfte sind am Samstagnachmittag und Sonntag geschlossen.
Most businesses are closed on Saturday afternoon and all day Sunday.
ParaCrawl v7.1
Am Samstagnachmittag starteten wir in Ranzo.
Saturday afternoon we started in Ranzo.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Samstagnachmittag an einem samstagnachmittag am Samstagnachmittag