Übersetzung für "Am 20. september" in Englisch

Diese Verordnung tritt am 20. September 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 September 2005.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 20. September 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 September 2004.
DGT v2019

Proscovia Alengot wurde am Donnerstag, den 20. September 2012 vereidigt.
Proscovia Alengot was sworn in on Thursday 20, September, 2012.
GlobalVoices v2018q4

Oktober 2007 eröffnet, der restliche Abschnitt dann am 20 September 2008 freigegeben.
The southern section of the expressway opened first, on 26 October 2007, with the remaining section fully opened on 20 September 2008.
Wikipedia v1.0

Der Ausschuss der Regionen gab am 20. September 2001 eine befürwortende Stellungnahme ab.
The Committee of the Regions delivered an opinion supporting the Commission’s proposal on 20 September 2001.
TildeMODEL v2018

Dieser Beschluss tritt am 20. September 2012 in Kraft.
This Decision shall enter into force on 20 September 2012.
DGT v2019

Am 20. September 2001 verabschiedete das Europäische Parlament seine Entschließung zu dem Richtlinienentwurf.
On 20 September 2001 the European Parliament adopted its resolution on the draft directive.
TildeMODEL v2018

Die Gruppe Kommunikation trat am 20. September 2011 zusammen.
The Communication Group met on 20 September 2011.
TildeMODEL v2018

Dieses Dokument wird in der Sitzung am 20. September 2005 erörtert.
This document will be discussed at the meeting on 20 September 2005.
TildeMODEL v2018

Dieses Dokument wird in der Sitzung am 20. September 2004 erörtert.
This document will be examined at the meeting on 20 September 2004.
TildeMODEL v2018

Doch wurde diese Zahl am 20. September nicht erreicht.
But on 20 September the number was not reached.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 20. September 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 September 2006.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 20. September 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 September 2007.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 20. September 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 September 2011.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 20. September 2012 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 September 2012.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 20. September 2013 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 September 2013.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 20. September 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 September 2008.
DGT v2019

Am 20. September 2010 übermittelte die Französische Republik der Kommission ihre Stellungnahme.
On 20 September 2010, the French Republic sent its observations to the Commission.
DGT v2019

Am 20. September 2011 hat Kenia zusätzliche Informationen zu seinem Antrag vorgelegt.
On 20 September 2011 Kenya submitted additional information relating to its request.
DGT v2019

Ich bin am 20. September 1980 geboren.
I was born September 20, 1980. I was born on September 20, 1980.
OpenSubtitles v2018

Ich bin am 20. September 1980 in Phoenix geboren.
I was born September 20, 1980, in Phoenix, Arizona.
OpenSubtitles v2018

Am 20. September soll in Frankreich eine Volksbefragung stattfinden.
A referendum is due to be held in France on 20 September.
EUbookshop v2

Es folgte ein Informationstag am 20. September.
This was followed by an informa­tion day on 20 September.
EUbookshop v2

Als dieser Protest anwuchs, begann Ashe am 20. September 1917 seinen Hungerstreik.
As this protest evolved Ashe again went on hunger strike on 20 September 1917.
WikiMatrix v1

Die Elektrifizierung wurde am 20. September 1976 abgeschlossen.
The electrification was completed on 20 September 1976.
WikiMatrix v1