Übersetzung für "Althergebracht" in Englisch

Besides, it is possible to bake buckwheat pancakes which are primordially Russian dish.

I think, um, it's old school, not in the good way.

Primordially Maslenitsa — is a farewell to winter which celebrated within 14 days.

Veal po-Orlovski — primordially French dish which became a basis for the present recipe.

It is important nuance without which it will not turn out to prepare primordially Georgian some kharcho.

From this point of view the engineering profession is perceived as traditional, providing no possibilities for an easy and fast career.

It is traditional in the case of gravure cylinders to use immersion inking with subsequent wiping off by means of a doctor blade (e.g., EP 0 114 329 B1).

On the other were conservatives, “a class of men who cling with fondness to whatever is ancient, and who, even when convinced by overpowering reasons that innovation would be beneficial, consent to it with many misgivings and forebodings.”

So, it is asked what language, if for our poleshuk such primordially Belarusian words are completely mysterious how "a vopratka, senazhats, a ryzza, nazapashvats" and many great number of others?

Usual names somehow already became boring therefore in the last some years the tendency of return to primordially Russian names which were popular in last centuries is noted. Let's deal with various customs and traditions which can help you to choose a name to the child one after another.

Bohemian Glassworks is located in the region of Lusatia (Northern Bohemia), an ancient glassworks area rich in large beechwoods and old castles, where substantial part of famous Czech glass products was being made for centuries from the medieval times. And from where comes most of our stock.

The economic concept was even more primitive: to bend all efforts and funds for all-round development of the industry of primordially Polish central and western voivodeships, having divided Poland into Poland-and and Poland-B.

But it is the deepest delusion, as this dish primordially Russian, based on traditions and flavoring preferences of representatives of the Russian nobility of the nineteenth century.

The present reserve of primordially Crimean native grades of grapes (for example, "the Black doctor") is "the Solar valley".

He is primordially Korean dish which, according to the statement of historians, Confucius very much loved.

They are always the first to criticize a propaganda campaign, or rather its content, which seems to them too old-fashioned, too hackneyed, too out-of-date, etc.

It is indicative to some extent that in pre-war Poland on primordially Belarusian lands with the connivance of the authorities at one time the Belarusian cultural and educational organizations "Belarusky Bulk" and "Tavarystva Belaruskay Schools" enjoyed wide popularity, - in Kobrin district these organizations completely were absent.

Namely, why and since what time the word "kike", many centuries which was primordially entering dictionary use of the Russian, Belarusian, Ukrainian languages began to be exposed to persecution subsequently and to be considered as offensive?

Well and at last, you should not forget about surprising corners of our homeland which will please you with primordially Russian hospitality and national color.