Übersetzung für "Alterskategorie" in Englisch

Für jede Alterskategorie gibt es separate Lernlinien.
For each age category there are separate approaches to learning:
ParaCrawl v7.1
Sie gelangen zur gewünschten Alterskategorie, durch klicken auf den entsprechenden Link:
The following links will refer you to the group of age you are looking for:
ParaCrawl v7.1
Es ist wichtig, ein Werkzeug entsprechend der erforderlichen Alterskategorie zu wählen.
It is important to choose a tool in accordance with the required age category.
ParaCrawl v7.1
Hier sind noch einmal alle nominierte in unsere Alterskategorie:
Here everybody is once again nominated in our age category:
CCAligned v1
Verwenden Sie Pflegeprodukte, die nicht ihrer Alterskategorie entsprechen.
Use care products not of their age category.
CCAligned v1
Berücksichtigen Sie die Alterskategorie des Publikums.
Take into account the age category of the audience.
CCAligned v1
Jede Alterskategorie, sowie Männer und Frauen werden getrennt gewertet.
Each age group, as well as men and women, will be rated separately.
CCAligned v1
Die besten Teilnehmer wurden mit Preisen, je nach ihrer Alterskategorie, belohnt.
At the end, the best contestants were rewarded prizes for each age category.
ParaCrawl v7.1
Es stehen Spielgeräte und Spielsachen für jede Alterskategorie zur Verfügung.
There are games and toys available for every age group.
ParaCrawl v7.1
Es ist wichtig, ein Werkzeug entsprechend der erforderlichen Alterskategorie auszuwählen.
It is important to choose a tool in accordance with the required age category.
ParaCrawl v7.1
Was kann für diese Alterskategorie in den Unterricht aufgenommen werden?
What can be included in the classroom for this age category?
ParaCrawl v7.1
Leider, diese Erkrankung ist sehr verbreitet wählt die Alterskategorie nicht.
Unfortunately, this disease is very widespread and does not choose an age category.
ParaCrawl v7.1
Berücksichtigen Sie die Alterskategorie, wer dem Feiertag anwesend sein wird.
Consider an age category of those who will be present during the holiday.
ParaCrawl v7.1
Die Höhe und Höhe der Leistungen und Zulagen hängt von der Alterskategorie ab.
The amount and number of benefits and allowances depends on the pension category.
ParaCrawl v7.1
Kosmetik sollte jedoch in die Alterskategorie passen.
But cosmetics should fit the age category.
ParaCrawl v7.1
Die ersten Siege bei den Meisterschaften Russlands in der jüngeren Alterskategorie kommen.
The first victories at the championships of Russia in the younger age category come.
ParaCrawl v7.1
Für Kinder bieten wir je nach Alterskategorie und Können verschiedene Camps an.
For children we offer different camps according to age category and ability.
ParaCrawl v7.1
Erfasst werden die Jahresprämien für Neupolicen der Spitalzusatzversicherungen pro Kanton, Spital- und Alterskategorie.
The annual premium for new basic insurance policies and the supplementary hospital insurances are covered by canton and age category.
WikiMatrix v1
Zugleich erreichte sein Tanz die Höchste Punktezahl in seiner Alterskategorie “Junioren II”!
At the same time his dance achieved the Highest Points in his age group “Juniors II”!
CCAligned v1
Nur die Alterskategorie 10 - 17 Jahre ist zu den Wettbewerben von Junior Handling zugelassen.
Onlyy the single group 10 - 17 years will be allowed to take part in the junior handling competition.
ParaCrawl v7.1
Jede Alterskategorie wird dann in verschiedene Gruppen von je 4-5 Mannschaften eingeteilt.
Then every age group is divided into differents groups consisting of approximately 4-5 teams.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt wird zur prophylaktischen täglichen Pflege trockener Lippen in der Alterskategorie 25+ empfohlen.
The product is recommended for prophylactic daily care for dry lips in the age category 25+.
CCAligned v1
Es sollte nicht nur interessant sein, sondern auch einer bestimmten Alterskategorie von Kindern entsprechen.
It should be not only interesting, but also correspond to a certain age category of children.
ParaCrawl v7.1
Beim Übergang in eine neue Alterskategorie wird Ihr Kapital automatisch in den entsprechenden Teilfonds investiert.
When you move up to the next age bracket, your capital is automatically invested in the appropriate subfund.
ParaCrawl v7.1
Bei einer anderen Alterskategorie, beispielsweise bei Kleinkindern, signalisieren solche Zahlen Hypertonie und Lebensgefahr.
With a different age category, for example, in young children, such numbers signal hypertension and the threat to life.
ParaCrawl v7.1
Zudem sollte vorgeschrieben werden, dass Fleisch von bis zu zwölf Monate alten Rindern mit einem Buchstaben für ihre Alterskategorie zu kennzeichnen ist.
Provision should also be made for the meat of bovine animals aged 12 months or less to be identified by a letter representing the category to which they belong.
DGT v2019
Alter: Es ainaen nur weniae Antworten ein: fünf Focal Points ermittelten allerdinas, dass für die Alterskategorie über 55 Jahre das höchste Risiko von Berufskrankheiten am Arbeitsplatz besteht.
Age: Although a limited response, five Focal Points identified the age category greater than 55 years were most at risk from occupational diseases at work.
EUbookshop v2