Übersetzung für "Alternativhypothese" in Englisch

Die zweite nennt man "Alternativhypothese".
It is the hypothesis one hopes to support.
Wikipedia v1.0
Die Nullhypothese wird anhand einer Alternativhypothese überprüft.
This null hypothesis is tested against an alternative hypothesis.
EUbookshop v2
Wir müssen zwei Hypothese formulieren (die Nullhypothese H0 und die Alternativhypothese H1):
We have to formulate our two hypotheses (the null hypothesis H0 and the alternative hypothesis H1):
ParaCrawl v7.1
Die Nullhypothese (H0) ist die Gegenhypothese zur Alternativhypothese (H1).
The null hypothesis (H0) is the counterpart of the alternative hypothesis (H1).
ParaCrawl v7.1
Dann gibt es die Alternativhypothese H1, in unserem Beispiel "schuldig".
Then there is an alternative hypothesis, in our example "guilty".
ParaCrawl v7.1
Daher ist es wichtig, die Null- und die Alternativhypothese zu kennen.
Thus, it is important to know the null and the alternative hypotheses.
ParaCrawl v7.1
Die Alternativhypothese wäre, dass die zweite Varianz größer als die erste Varianz ist.
The alternative hypothesis would be that the second variance is indeed larger than the first one.
ParaCrawl v7.1
Während die zentrale Verteilung beschreibt wie eine Teststatistik verteilt ist, wenn die Nullhypothese wahr ist, beschreiben nichtzentrale Verteilungen die Verteilung einer Teststatistik, wenn die Alternativhypothese gilt (die Nullhypothese also falsch ist).
Whereas the central distribution describes how a test statistic is distributed when the difference tested is null, noncentral distributions describe the distribution of a test statistic when the null is false (so the alternative hypothesis is true).
WikiMatrix v1
Sie glauben den Lieferanten nur dann, wenn sie Ihnen nachweisen können, dass Ihre Anforderungen erfüllt werden (H1 oder Alternativhypothese).
You will believe them only if they can supply evidence that the reqirements are met (H1, or alternative hypothesis).
ParaCrawl v7.1
Jetzt erklären Sie das Experiment durch die Alternativhypothese, der Mystiker, Das ist zu sagen, dass unser Geist alles kontrolliert.
Now explain the experiment through the alternative hypothesis, the Mystic, that is to say that our mind controls everything.
ParaCrawl v7.1
Die Alternativhypothese sagt aus, dass die angenommene Wahrscheinlichkeitsverteilungsfunktion der zugrunde liegenden Funktion nicht entspricht (Art der Funktion und/oder Parameter sind falsch).
The alternative hypothesis is that the assumed probability distribution function does not match the underlying one (type of function and/or are parameters wrong).
ParaCrawl v7.1
Die Nullhypothese besagt, dass es keine Unterschiede gibt, die Alternativhypothese nimmt an, dass es welche gibt.
The null hypothesis will be that the wear does not differ, the alternative hypothesis is that they do differ.
ParaCrawl v7.1
Die Alternativhypothese H1 nimmt an, dass v1 und v2 unterschiedlich sind und dass das Verhältnis von eins abweicht.
The alternative hypothesis H1 assumes that v1 and v2 are different, and that the ratio deviates from unity.
ParaCrawl v7.1