Übersetzung für "Altbausanierung" in Englisch

The latter are mainly active in the field of monument preservation and old building renovation.

During the refurbishment of old buildings, the problem of damp walls is often neglected.

The refurbishment provides significantly higher energy savings than the new building.

Since the 1970s the renovation of old buildings has become increasingly important.

It advises homeowners on all issues of energetic retrofits –free of charge.

Additionally to the fair Workshops and lectures inform to old-building renovation and energy-efficient building.

Quick and easy installation is also guaranteed for renovation and building shell work.

The key activities are in the fields of old-building renovation and the new development of public buildings and apartment houses.

The Fraunhofer Centre for Energy Efficiency of Historic Buildings and Conservation of Cultural Heritage is being built in the Old Cooperage building of the monastery Benediktbeuern.

This results in a total installation height of only 100 mm – ideal also for the renovation of old buildings.

These tasks especially arise while renovating old buildings and connecting to existing buildings.

We must also, however - and this is what makes the Green New Deal a truly all-round challenge - change structural funds policy and make it an environmental tool when it comes to retrofitting buildings and to new and sustainable concepts of mobility.

These must also undergo significant change with regard to the restoration of old buildings and sustainable transport policy.

When already existing buildings, especially old buildings, are equipped with central heating as is frequently necessary when old buildings are refurbished, the concealed installation of the heating pipes is often avoided because of the costs and also for structural reasons so that the heating pipes are disposed behind the skirting board to be concealed thereby, the heating water flow and return pipes being installed on top of each other along the wall of the room.

Particularly when refurbishing old buildings, the unevenness of the facade surface means that significant amounts of adhesive or filler material are required for evening out the surface.

During the restoration of the older building, efforts were made to preserve the historical character of the façade, with its typical glazed-brick facing.

Double-shell partition ceilings generally are realized as floating floor screeds, and thus as a rule give rise to relatively thick designs which especially in the renovation of old buildings having predetermined joining heights can hardly be installed in practice.

Since there is an increasing use of gas concrete, especially in the rehabilitation of older buildings, the demand for simple and reliable settable screws, which can be installed in a self-tapping manner, is on the increase.

We manufacture ourselves windows according to your desires, completely directly whether it around landscape-bound building, old-building renovation or acts restorations of monument-protected buildings.

There are more than 400 renovated buildings including shops cafes and parks in and around the Old San Juan and this town is filled with natural beauty, plant life and a lot of birds and animals.

In restoration of old buildings we combine historical construction techniques with modern methods to satisfy contemporary requirements without neglecting historical ambiance.

Heat insulation composite systems help to considerably reduce the energy costs and are also successfully used at the renovation of old buildings.

Thermal insulation has not only become much more important in new builds but also in renovations and will continue to play a key role in the future.

Problems often occur with the renovation of old buildings, such as mould formation or corrosion, which usually stem from limited knowledge of the moisture characteristics of the construction materials used in the original construction and those used today.

The bath tubs are made of acrylic and are therefore also ideal for old-building renovation, since they are considerably lighter than steel enameled bath tubs.

If you are looking for constructive solutions for full-service finishing, refurbishing historic properties or turnkey new building, then KAEFER is the right partner for you.

As the leading European trade fair for monument conservation, restoration and the refurbishment of old buildings, the exhibitors gathered there include market leaders, prestigious brands, skilled workshops, restoration businesses and distinguished institutions.