Übersetzung für "Alsdann" in Englisch

Der Gemischte Veterinärausschuss überprüft alsdann die Bestimmungen des vorliegenden Absatzes.
The situation shall be considered within the Joint Veterinary Committee with a view to reviewing this paragraph.
DGT v2019

Der Gemischte Veterinärausschuss überprüft alsdann die Bestimmungen der vorliegenden Nummer.
The situation shall be considered within the Joint Veterinary Committee with a view to reviewing this paragraph.
DGT v2019

Der Gemischte Veterinärausschuss überprüft alsdann die Bestimmungen dieses Absatzes.
The situation shall be considered within the Joint Veterinary Committee with a view to reviewing this paragraph.
DGT v2019

Alsdann wirst du verstehen Gerechtigkeit und Recht und Frömmigkeit und allen guten Weg.
Then you will understand righteousness and justice, equity and every good path.
bible-uedin v1

Alsdann obliegt es Uns, mit ihnen abzurechnen.
Then indeed only upon Us is their reckoning.
Tanzil v1

Alsdann werdet ihr zu eurem Herrn zurückgebracht werden.
Then to your Lord you will be made to return.
Tanzil v1

Alsdann vergaben Wir euch, auf daß ihr dankbar sein möget.
Then, even after that, We pardoned you in order that ye might give thanks.
Tanzil v1

Alsdann machen Wir die Sonne zu einem Hinweis auf ihn.
Then We made the sun a beacon for it.
Tanzil v1