Übersetzung für "Als richtig erachten" in Englisch

Was Individuen als richtig erachten, ist relevant für ihr Handeln.
What individuals think to be right is relevant for what they do.
WikiMatrix v1

Ich nenne nur eine aus meinem eigenen Land, wo am gestrigen Tag erhoben wurde, dass 63 % es als richtig erachten, dass Österreich von Beginn an der Wirtschafts- und Währungsunion angehört, und dass 43 % den Euro für einen Vorteil halten und 24 % eine neutrale Einstellung haben, das heißt, dass 67 % dafür sind.
I would just like to mention a couple from my own country, where we heard yesterday that 63% of people think it is right that Austria should be a member of the economic and currency union from the outset, 43% see the euro as an advantage and 24% are neutral on this, which means that 67% are in favour.
Europarl v8

Sobald sich der Kurs unter die Wolke bewegt, befinden wir uns in einem Abwärtstrend und wir suchen nun nur nach Sell-Entries und Wegen unsere Position zu erhöhen, falls wir dies aufgrund der Trendrichtung als richtig erachten.
Once we moved through the cloud, we’re in a downtrend and we now look only for sell entries and ways to add to our position if we deem appropriate in the direction of the trend.
ParaCrawl v7.1

Allein die einzigartige Erfahrung des palästinensischen Volkes und ihr wirklicher Kampf für Freiheit könnte ergeben, was Palästinenser als ein Kollektiv für sich als passend und richtig erachten.
Only the unique experience of the Palestinian people and their genuine struggle for freedom could yield what Palestinians as a collective deem appropriate for their own.
ParaCrawl v7.1