Übersetzung für "Alltagstätigkeiten" in Englisch

Das Internet der Dinge (IoT) wiederum wird künftig viele Alltagstätigkeiten übernehmen.

Die Kirchen widerspiegeln eine landwirtschaftlich-ländliche Zivilisation die die Alltagstätigkeiten mit Manifestationen des Glaubens.

Alltagstätigkeiten sind in der Regel unmittelbar nach der Operation möglich.

Wann kann ich zu den normalen Alltagstätigkeiten zurück gehen?

Handwerkliches Können und Alltagstätigkeiten waren in der Tradition allgegenwärtig.

Jeremy liebt Abenteuer – etwas außerhalb seiner Alltagstätigkeiten.

Während den ersten sechs Wochen können Sie schon wieder Alltagstätigkeiten ausüben.

Auf diese Weise lassen sich die Umweltauswirkungen unserer Alltagstätigkeiten angehen, wann und wo immer sieauftreten.

Sie können Ihre Kapital variieren, die Bemühungen mit Software aufwirft und alle Ihre Alltagstätigkeiten handhaben.

Wie auch in anderen Studien haben objektive Untersuchungen nachgewiesen, dass mit der empfohlenen Tagesdosis bei gesunden jungen Probanden die normalen Alltagstätigkeiten unbeeinträchtigt bleiben.

Ersuchen Sie in jedem Fall Ihren Arzt, Ihnen mitzuteilen, wann Sie nach der Behandlung mit Xiapex Ihre Alltagstätigkeiten wieder normal verrichten können.

Während der kleinen, unscheinbaren, monotonen Alltagstätigkeiten muss ich mich selbst erinnern, außergewöhnlich zu sein.

Zeitbudgetstudien zeigen, daß die meisten Alltagstätigkeiten der Menschen in festen Zeitblöcken gesellschaftlich programmiert sind, wie Gadbois (1991) deutlich zeigt.

Wollen Sie dem Lärm in der Stadt entfliehen, sich von den Alltagstätigkeiten ausruhen, sich selbst Zeit widmen, die entspannende Vielfalt der Natur genießen?

Er soll beispielsweise älteren Menschen bei Alltagstätigkeiten wie dem Aufstehen aus einem Sessel helfen, oder ein intelligentes Werkzeug für die Telemedizin sein.

Eine Operation kann helfen den Druck zu verringern, aber obwohl die meisten Patienten finden, dass sich der Beinschmerz dadurch verringert, wird der Rückenschmerz nicht immer besser, und Alltagstätigkeiten bereiten oft weiterhin Schwierigkeiten.

Die Ausstellung zeigt die territoriale Struktur der Partisanen sowie militärische Organisation, Bestrebungen und Alltagstätigkeiten der Freiheitskämpfer.

Bei den Interviews wurden den Befragten Roboter zuerst ganz allgemein als Maschinen beschrieben, die Menschen bei Alltagstätigkeiten assistieren können, etwa als Putzroboter.

Im Rahmen von Renovierungsarbeiten im Wert von 98 Mio. USD in den Freizeiteinrichtungen der Purdue University erwies sich das eingebaute mechanische Schloss für viele Benutzer als großer Erfolg und als große Hilfe bei den Alltagstätigkeiten der Studierenden und Lehrkräfte.

Prekär ist eine Serie von Arbeiten, die sich vorrangig mit den sozialen und wirtschaftlichen Systemen unserer Alltagstätigkeiten beschäftigen: eine konfuse Erzählung, eine Spirale unterschiedlicher sozialer Rituale, Probleme bei den Darstellungen von Katastrophen, versteckter oder offener Druck und Ausbeutung, eine unsichtbare Politik, die im Durcheinander und Chaos der täglichen Routine und Überlebensstrategien verloren ist... bei näherem Hinsehen geht es um eine unerträgliche Struktur von Hindernissen, Forderungen und Standards, die das charakterisieren, was auf den ersten Blick als chaotischer Raum erscheint und sich später als die äußerst strenge und exklusive Atmosphäre des Spätkapitalismus erweist.

Es umfasst Übungen zur Verbesserung von Kraft, Gleichgewicht und motorischen Funktionen, die in Alltagstätigkeiten integriert und durch ausgebildete Trainer individuell vermittelt werden.

Kubija Hotel-Wellnesscenter Wollen Sie dem Lärm in der Stadt entfliehen, sich von den Alltagstätigkeiten ausruhen, sich selbst Zeit widmen, die entspannende Vielfalt der Natur genießen?

Prekär ist eine Serie von Arbeiten, die sich vorrangig mit den sozialen und wirtschaftlichen Systemen unserer Alltagstätigkeiten beschäftigen: eine konfuse Erzählung, eine Spirale unterschiedlicher sozialer Rituale, Probleme bei den Darstellungen von Katastrophen, versteckter oder offener Druck und Ausbeutung, eine unsichtbare Politik, die im Durcheinander und Chaos der täglichen Routine und Überlebensstrategien verloren ist … bei näherem Hinsehen geht es um eine unerträgliche Struktur von Hindernissen, Forderungen und Standards, die das charakterisieren, was auf den ersten Blick als chaotischer Raum erscheint und sich später als die äußerst strenge und exklusive Atmosphäre des Spätkapitalismus erweist.

Kubija Hotel-Wellnesscenter Kubija Hotel-Wellnesscenter Wollen Sie dem Lärm in der Stadt entfliehen, sich von den Alltagstätigkeiten ausruhen, sich selbst Zeit widmen, die entspannende Vielfalt der Natur genießen?

Es ist Frau Frankowska bewusst, dass erst drei Tage vergangen sind, aber sie spürt bereits viele Besserungen, vor allem in den Alltagstätigkeiten.

Wollen Sie dem Lärm in der Stadt entfliehen, sich von den Alltagstätigkeiten ausruhen, sich selbst Zeit widmen, die entspannende Vielfalt der Natur...

Die meisten Patienten fühlen sich zehn Wochen nach dem Eingriff wieder gut und kräftig genug, um ihre gewohnten Alltagstätigkeiten auch im Beruf wieder aufzunehmen.