Übersetzung für "Alltagserfahrung" in Englisch

The everyday experience and are therefore a key element in the perception and interpretation of graphs.

How do these transformations concretely influence our everyday experiences?

It is like a greatly enhanced everyday experience.

Everyday experience tells us that glass is fragile.

Europe is not a great abstract idea for the future, no it is our daily experience

Everyday experience in a callcenter is somehow reluctant to being used as an illustration of political convictions.

From daily experience we know that this mechanism is sufficient to allow us to perceive objects and their size reliably.

They investigate how architecture and urban or domestic environments impact our everyday experience.

If, however, the Union and its Member States continue as they have been doing, and wage dumping, social dumping and playing workers off against each other across borders remain people's everyday experiences, Europe will continue to lose support.

Now you see again, this person has rejected going beyond the concrete world and analyzing it through everyday experience, and it was important to that person what color bears were -- that is, they had to hunt bears.

Since the heyday of Star Wars - both the Strategic Defense Initiative and the Lucas movie - the military-entertainment complex has become part of everyday experience.

Since Ethernet systems offer an increasingly flexible and cost-effective way to transmit voice, data and multimedia over integrated networks, Ethernet patch cables have quickly become a familiar part of our everyday IT.

What requires complex philosophical deconstructions in the medium of the printed book, becomes a pragmatic everyday experience by means of a contingent change in the structure of media.

There can be no doubt that Giuffrida has taken the path of radical aesthetics with his sculptures, which hits the nerve of the post-industrial society in its everyday experience.

In order to communicate on the level of our everyday experience in dealing with the different forms of advertising in the urban space, Ken Lum follows their aesthetics in his works, yet, at the same time, he draws on the publicly effective aspects of Dada, Surrealism and Constructivism.

The cohabitation of diverse religious and ethnic respectively national groups was part of everyday experience in the region for centuries.

Part of the contradictory history of "Eastern modernism" is that despite all obstacles, Adler's aesthetic influenced the everyday experience of many people in the major cities of the GDR.

Single atoms can’t be grasped through everyday experience: even a drop of water or a microorganism is made up of countless numbers of them.

This approach is based on the recognition that on the one hand car drivers are accustomed, from their everyday experience, to handling specific distance information, for example as a result of distance information on road signs, but on the other hand their ability to estimate distances is only poor.

The best artists manage to map and destabilize the difference between mystical experience and everyday experience, but without, say, making mysticism the more real principle—that would be faith.