Übersetzung für "Alltagsbegleiter" in Englisch

Kraft und Komfort machen das Premium-Automobil zu einem perfekten Alltagsbegleiter.
Power and comfort make this premium car a perfect companion in any situation.
ParaCrawl v7.1

Bei entsprechender Pflege sind die Geldtaschen beständige Alltagsbegleiter.
With proper care, the purses are a constant everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Das robuste Melamin-Material macht den Becher zu einem perfekten Alltagsbegleiter.
The robust melamine material makes the cup a perfect everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Die Schultertasche ist Ihr treuer Alltagsbegleiter.
The shoulder bag is your faithful everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Einfach aufgetragen und anschließend im Haar belassen, ist es der ideale Alltagsbegleiter.
Simply apply it and then left it in your hair, it is the ideal everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Smarte Alltagsbegleiter wie Fitnesstracker oder kabellose Kopfhörer werden mittels Bluetooth 5.0 verbunden.
Smart everyday companions such as fitness trackers or wireless headphones can be connected via Bluetooth 5.0.
ParaCrawl v7.1

Der NICI Kugelschreiber ist der perfekte Alltagsbegleiter für Sie und ih...
The NICI ballpoint pen is the perfect everyday companion for you and you...
CCAligned v1

Der Rucksack ist der ideale Alltagsbegleiter.
The backpack is the ideal everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Trotz der großen Bildschirmdiagonalen liegt der smarte Alltagsbegleiter erstaunlich gut in der Hand.
Despite the large screen diagonals, the smart everyday companion fits surprisingly well in the hand.
ParaCrawl v7.1

Das Alien hängt an einem Schlüsselanhänger, was ihn zum praktischen Alltagsbegleiter macht.
The little alien is on a key ring, which makes him a practical everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Klassiker mit klarem Design wie die Momentum sind geniale Alltagsbegleiter.
Classics with a clear design like the Momentum collection are perfect for everyday wear.
ParaCrawl v7.1

Der schlichte Sweater mit Reebok-Logo auf der Brust ist der perfekte Alltagsbegleiter.
The simple sweater with the Reebok logo on the chest is a perfect everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Dieser niedliche Trixie Rucksack wird der neue Alltagsbegleiter deines Kindes.
This cute Trixie backpack will become your child's new everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Die Zeitmeister Automatik ist ein edler Alltagsbegleiter.
The Zeitmeister Automatic is a noble everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Einen besseren Alltagsbegleiter wirst du nicht finden.
You will not find a better everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Die Uhr Zeitmeister Automatik ist ein edler Alltagsbegleiter.
The Zeitmeister Automatic watch is a noble everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Dieser niedliche Trixie Schulrucksack wird der neue Alltagsbegleiter deines Kindes.
This cute Trixie school backpack will become your child's new everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Die Messenger Tasche ist der perfekte Alltagsbegleiter.
The messenger bag is the perfect everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Schritte wird ebenfalls laufend überwacht vom smarten Alltagsbegleiter.
The number of steps is also constantly monitored by the smart everyday companion.
ParaCrawl v7.1

Wer nicht gerade einen Höhenmesser oder GPS benötigt, findet mit einem Aktivitätstracker einen motivierenden Alltagsbegleiter.
Those, who do not really need an altimeter or GPS, take an activity tracker as a motivating companion in everyday life.
ParaCrawl v7.1

Die hervorragende Verarbeitung macht diesen weichen Damenmantel zu einem beliebten Alltagsbegleiter für Fans der düsteren Gothic-Szene.
The excellent workmanship makes this soft women's coat a popular everyday companion for fans of the gloomy Gothic scene.
ParaCrawl v7.1

Ob Walken oder Laufen, das Reebok Laufband i-Run 3 ist Ihr perfekter Alltagsbegleiter.
Either walking or running, the Reebok treadmill I-Run 3 is your perfect companion for everyday life.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt werden von dem smarten Alltagsbegleiter bereits von Haus aus zehn verschiedene Sportarten unterstützt.
The smart everyday companion supports a total of ten different sports.
ParaCrawl v7.1

Auch von Atlanta gibt es jetzt einige wirklich tolle, erstaunlich preiswerte Exemplare der sportiven Alltagsbegleiter.
Also from Atlanta, there are now available some really great, surprisingly inexpensive sporty everyday companions.
ParaCrawl v7.1

Das P 18 Lite ist ein perfekter Alltagsbegleiter mit durchdachter Ausstattung und spritzigem Fahrverhalten.
The P 18 Lite is a perfect every-day companion with well-chosen specs and nimble ride characteristics.
ParaCrawl v7.1