Übersetzung für "Alleinfuttermittel" in Englisch

Alleinfuttermittel für Rinder, Schafe und Ziegen und Futtermittel für Fische, ausgenommen:
Complete feedingstuffs for cattle, sheep and goats and feedingstuffs for fish except
DGT v2019

Alleinfuttermittel für Rinder, Schafe und Ziegen, ausgenommen:
Complete feedingstuffs for cattle sheep and goats except:
TildeMODEL v2018

Alleinfuttermittel für Schweine und Geflügel (ausgenommen Jungtiere)
Complete feedingstuffs for pigs and poultry (except young animals
TildeMODEL v2018

Der Zusatzstoff ist dem Alleinfuttermittel als Vormischung beizufügen.
The additive shall be incorporated in compound feedingstuff in form of a premixture.
DGT v2019

Sterilised wet – Alleinfuttermittel für Katzen- ist in 70g Beuteln erhältlich.
Sterilised wet – Complete food for cats – is available in 70g pouches
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich bei diesem Nassfuttermenü um ein Alleinfuttermittel für Hunde.
This wet food menu is a complete food for dogs.
ParaCrawl v7.1

Anti Hairball – Alleinfuttermittel für Katzen – ist in 70g Beuteln erhältlich.
Anti Hairball wet – Complete food for cats – is available in 70g pouches
ParaCrawl v7.1

Urinary Support – Alleinfuttermittel für Katzen – ist in der 70g-Packung erhältlich.
Urinary Support – complete food for cats – is available in 70g packs.
CCAligned v1

Unsere Linie wurde als Alleinfuttermittel konzipiert.
Our line was designed as a complete feed.
ParaCrawl v7.1

Dieses Rindermenü Alleinfuttermittel für Hunde ist natürlich frei von Tierversuchen.
This complete beef menu food for dogs is free of animal experiments.
ParaCrawl v7.1

Artikel-Nr.: otppf Alleinfuttermittel für große obstfressende Vögel.
Product no.: otppf Ready made feed for fruits feeding birds
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich hierbei um ein Alleinfuttermittel für Hunde.
It is a complete food for dogs.
ParaCrawl v7.1

Dieses Alleinfuttermittel für Hunde ist natürlich frei von Tierversuchen.
This complete food for dogs is of course free of animal experiments.
ParaCrawl v7.1

Sterilised – Alleinfuttermittel für Katzen- ist in 70g Beuteln erhältlich.
Sterilised wet – Complete food for cats – is available in 70g pouches
ParaCrawl v7.1

Beaphar Nierendiät ist ein Alleinfuttermittel für ausgewachsene Katzen mit Nieren- und Harngrießproblemen.
The beaphar renal diet is a complete food for adult cats with kidney and urinary tract problems.
ParaCrawl v7.1

Dieses 100% glutenfreie Nassfuttermenü ist ein Alleinfuttermittel.
This 100% gluten-free wet food menu is a complete feed.
ParaCrawl v7.1

Tropic Marin® Phytonic ist als Alleinfuttermittel geeignet.
Tropic Marin ® Phytonic is suitable as complete food.
ParaCrawl v7.1

Der empfohlene Höchstgehalt des Wirkstoffs im Alleinfuttermittel ist auf dem Etikett des Zusatzstoffs anzugeben.
On the label of the additive, the recommended maximum content of the active substance in complete feed shall be indicated.
DGT v2019

Alleinfuttermittel für Geflügel, ausgenommen:
Complete feedingstuffs for poultry with the exception of
TildeMODEL v2018

Die Mischung verschiedener Natrium-Bisulfat-Quellen darf den zulässigen Höchstgehalt von 5000 mg/kg Alleinfuttermittel nicht übersteigen.
The mixture of different sources of sodium bisulphate must not exceed the maximum permitted level in complete feedingstuff of 5000 mg/kg complete feedingstuff.
DGT v2019

Bei Geflügel und Schweinen wird ein Ergänzungsgehalt von höchstens 1000 mg Cholinchlorid/kg Alleinfuttermittel empfohlen.
Recommended not to exceed supplemental levels of 1000 mg of choline chloride/kg of complete feed for poultry and pigs.
DGT v2019

Die Gebrauchsanweisung muss sicherstellen, dass der gesetzliche Höchstgehalt des Darmflorastabilisators für Alleinfuttermittel eingehalten wird.
The instructions for use of the feed shall ensure that the legal maximum content of the gut flora stabiliser for complete feed is respected.
DGT v2019