Übersetzung für "Allein in den usa" in Englisch

Sie hat allein in den USA mehr als 27 Millionen Alben verkauft.
The group has sold 28 million albums in the U.S. alone.
Wikipedia v1.0

Tonträger des Albums verkauft, davon allein 500.000 in den USA.
In the US, it was certified gold in February 1971 by the RIAA.
Wikipedia v1.0

Bis Ende 1962 fand die Single allein in den USA zwei Millionen Käufer.
The song was released in May 1993, in the majority of countries worldwide.
Wikipedia v1.0

Allein in den USA sind es 33 000 pro Jahr.
In America alone, 33,000 people are killed each year.
TED2020 v1

Es gibt an die 4.000 Fälle allein in den USA.
There are close to 4,000 cases of it in the U.S.
OpenSubtitles v2018

Allein 1994 wurden in den USA 4,7 Millionen Menschen von Hunden gebissen.
4.7 million people in the US were bitten by dogs in 1994.
OpenSubtitles v2018

Allein in den USA beträgt unser Werbevolumengeben 12 Milliarden Dollar.
I think in the U. S. we place about $12 billion of media time.
OpenSubtitles v2018

Allein in den USA stirbt eine Milliarde Vögel durch Kollisionen mit Glasgebäuden.
In the U.S. alone, a billion birds die in collision with glass buildings.
TED2013 v1.1

Allein in den USA laufen mehrere große Klagen gegen Sie.
In the U.S. alone, you have several heavy lawsuits against you.
OpenSubtitles v2018

Bis März 2011 wurde das Album allein in den USA circa 2.179.000-mal verkauft.
As of April 2011, the album has sold 2.1 million copies in the United States alone.
Wikipedia v1.0

Die PlayStation-Version des Titels wurde allein in den USA 1,74 Millionen mal verkauft.
The PlayStation version sold 1.74 million copies in the United States alone.
Wikipedia v1.0

Die PlayStation-Version des Titels wurde allein in den USA 1,74 Millionen Mal verkauft.
The PlayStation version sold 1.74 million copies in the United States alone.
WikiMatrix v1

Der auf derartige Manipulationen zurückzuführende Schaden erreicht allein in den USA bereits Millionenhöhe.
The damages due to such manipulation already run into the millions in the U.S.A. alone.
EuroPat v2

Abermillionen sind möglicherweise allein in den USA infiziert.
Tens of millions may be infected in the U.S. alone already.
OpenSubtitles v2018

Allein in den USA werden jährlich 40 Millionen Tonnen Lebensmittel weggeworfen.
In the USA alone, 40 million tons of food are thrown away every single year.
QED v2.0a

Allein in den USA werden 10 Milliarden sogenannte Nutztiere geschlachtet.
Because in the United States alone there are 10 billion animals raised for food.
QED v2.0a

Allein in den USA gibt es mindestens 109 solcher Verbände.
In the U.S. alone, there are at least 109 such associations.
ParaCrawl v7.1

Das ist allein in den USA.
That is in the US alone.
ParaCrawl v7.1

Mit Games werden allein in den USA jährlich 2,5 Milliarden Dollar verdient.
In the USA alone, computer games represent a 2.5 billion dollar business annually.
ParaCrawl v7.1

Die Kosten für den Erhalt FDA-Zulassung allein in den USA ist enorm.
The expense of obtaining FDA approval alone in the U.S. is enormous.
ParaCrawl v7.1

Jeden Tag sterben allein in den USA etwa 3000 Menschen an Herzkrankheiten.
Every day, approximately 3,000 people in the USA alone die from heart disease.
ParaCrawl v7.1

Bei über 350 Anbietern allein in den USA ist die Auswahl riesig.
With 350 suppliers in the USA alone, there are a lot of choices.
ParaCrawl v7.1

Allein in den USA leiden schätzungsweise 6,3 Millionen Männer unter BPH.
It is estimated that 6.3 million men in the United States alone suffer from BPH.
EuroPat v2

Allein in den USA sterben jährlich etwa 21.000 Menschen an radonbedingtem Lungenkrebs².
Approximately 21,000 people in the US and 20,000 in the EU die from radon-related lung cancer every year.
CCAligned v1