Übersetzung für "Aktueller aufenthaltsort" in Englisch
Was
ist
sein
aktueller
Aufenthaltsort?
What
is
his
current
location?
OpenSubtitles v2018
Die
vorgeschlagene
intelligente
Sortierung
basiert
beispielsweise
auf
statistischen
Berechnungen,
in
die
Parameter
wie
das
aktuelle
Datum,
die
Uhrzeit,
Kalendereinträge
und
der
Aufenthaltsort
(aus
Umgebungsinformationen
abgeleiteter
aktueller
Aufenthaltsort)
einfließen.
The
proposed
intelligent
sorting
is
based,
for
example,
on
statistical
calculations,
in
which
parameters
such
as
the
current
date,
the
time,
calendar
entries
and
the
address
(from
information
on
surroundings
derived
from
the
current
address)
are
entered.
EuroPat v2
Ein
möglichst
umfangreiches
Konsumentenprofil
von
dir
zu
erstellen
(Alter,
Geschlecht,
Bildungsgrad,
verfügbares
Einkommen,
aktueller
Aufenthaltsort,
…).
Compile
a
comprehensive
consumer
profile
of
you
(age,
gender,
eduction
level,
available
income,
current
location,…)
CCAligned v1
Es
wird
einem
Benutzer
ermöglichen,
genau
und
zu
sehen
aktueller
Aufenthaltsort
Ihres
Kindes
zusammen
mit
der
Standortgeschichte.
It
will
enable
a
user
to
view
the
exact
and
current
location
of
your
child
along
with
the
location
history.
ParaCrawl v7.1
Sollte
Ihr
aktueller
Aufenthaltsort
nicht
bekannt
sein
oder
Sie
keine
ausreichenden
Informationen
zur
Bearbeitung
einer
solchen
Rückerstattung
bereitgestellt
haben,
überweisen
wir
Ihr
Guthaben
(falls
vorhanden)
an
die
Malta
Gaming
Authority
(MGA).
If
Your
current
location
is
unknown
or
You
have
failed
to
provide
up
to
date
means
of
making
such
remittance,
the
remaining
funds
(if
any)
shall
be
transferred
to
the
Malta
Gaming
Authority
(MGA).
ParaCrawl v7.1
Eine
Website
könnte
Ihnen
zum
Beispiel
Informationen
über
Wetter
und
Verkehrslage
bieten,
indem
Ihr
aktueller
Aufenthaltsort
in
einem
Cookie
gespeichert
wird.
For
example,
a
site
may
be
able
to
provide
you
with
weather
info
or
traffic
news,
storing
your
current
region
in
a
cookie.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
den
aktuellen
Aufenthaltsort
von
James
Gordon.
I
have
the
current
location
of
James
Gordon.
OpenSubtitles v2018
Hat
die
Box
seinen
aktuellen
Aufenthaltsort?
Does
the
Box
have
his
current
location?
OpenSubtitles v2018
Er
weiß
nichts
über
den
aktuellen
Aufenthaltsort
der
Waffen
oder
den
möglichen
Zielen.
He
has
no
current
knowledge
of
the
weapon's
whereabouts
or
their
intended
targets.
OpenSubtitles v2018
Bleiben
Sie
über
den
aktuellen
Aufenthaltsort
Ihres
Kindes/Angestellten
auf
dem
Laufenden.
Stay
informed
about
current
location
of
your
kid/
employee
CCAligned v1
Sehen
Sie
sofort
die
aktuellen
Aufenthaltsort
auf
einer
umfassenden
Karte.
Instantly
see
the
current
whereabouts
on
a
comprehensive
map.
ParaCrawl v7.1
Der
Heimagent
ist
ständig
über
den
aktuellen
Aufenthaltsort
des
mobilen
Rechners
MS
informiert.
The
home
agent
is
continuously
informed
about
the
current
whereabouts
of
the
mobile
computer
MS.
EuroPat v2
Der
Heimagent
ist
ständig
über
den
aktuellen
Aufenthaltsort
des
mobilen
Rechners
informiert.
The
home
agent
is
continuously
informed
of
the
current
location
of
the
mobile
computer.
EuroPat v2
Sehen
Sie
sofort
den
aktuellen
Aufenthaltsort
auf
einer
umfassenden
Karte.
Instantly
see
the
current
whereabouts
on
a
comprehensive
map.
CCAligned v1
Der
Heimagent
8B
ist
ständig
über
den
aktuellen
Aufenthaltsort
des
mobilen
Rechners
informiert.
The
home
agent
8
B
is
constantly
informed
about
the
current
location
of
the
mobile
computer
1
.
EuroPat v2
Tut
es
nicht,
aber
der
Computer
der
Acheron
wird
den
aktuellen
Aufenthaltsort
von
Savage
enthalten.
We
don't,
but
the
Acheron's
computer
will
contain
the
current
intel
on
Savage's
whereabouts.
OpenSubtitles v2018
Sie
liest
den
aktuellen
Aufenthaltsort
aus
und
führt
sicher
zu
jedem
gewünschten
Silhouette
Optiker.
It
reads
the
current
location
and
provides
clear
directions
to
any
desired
Silhouette
eye
care
professional.
ParaCrawl v7.1
Der
Heim-agent
8B
ist
ständig
über
den
aktuellen
Aufenthaltsort
des
mobilen
Rechners
1
informiert.
The
home
agent
8
B
is
continuously
informed
of
the
current
location
of
the
mobile
computer
1
.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
ist
es
möglich,
den
aktuellen
Aufenthaltsort
jedes
Passagiers
zu
erfassen.
This
makes
it
possible
to
ascertain
the
current
whereabouts
of
each
passenger.
EuroPat v2
Der
Heimagent
8B
ist
ständig
über
den
aktuellen
Aufenthaltsort
des
mobilen
Rechners
1
informiert.
The
home
agent
8
B
is
continually
informed
about
the
current
location
of
the
mobile
computer
1
.
EuroPat v2
Der
Heimagent
11A
ist
ständig
über
den
aktuellen
Aufenthaltsort
des
mobilen
Rechners
1
informiert.
The
home
agent
11
A
is
constantly
informed
about
the
current
location
of
the
mobile
station
1
.
EuroPat v2
Wenn
du
magst,
informiert
die
App
auch
deine
Freunde
und
Familie
über
deinen
aktuellen
Aufenthaltsort.
If
you
opt
for
it,
the
app
also
informs
also
your
friends
and
family
of
your
whereabouts.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
einen
eigenen
Familien-Tracker
für
Android,
der
den
aktuellen
Aufenthaltsort
Ihrer
Kinder
nahtlos
anzeigt.
It
has
a
dedicated
family
tracker
for
Android
that
provides
the
current
location
of
your
kids
seamlessly.
ParaCrawl v7.1