Übersetzung für "Aktive pressearbeit" in Englisch
Archiv
Wir
von
Coolink
bemühen
uns
um
eine
aktive,
persönliche
Pressearbeit.
Archive
We
always
try
to
do
active,
personal
press
work.
ParaCrawl v7.1
In
Berlin
pflegt
die
Vertretung
den
Kontakt
zu
Bundestag,
Bundesrat
und
Bundesregierung,
betreibt
eine
aktive
Pressearbeit
und
kommuniziert
mit
der
breiten
Öffentlichkeit.
The
representation
office
in
Berlin
maintains
contact
to
the
German
Bundestag,
Bundesrat
of
Germany
and
Cabinet
of
Germany,
operating
actively
in
press
work
and
communicates
with
the
public.
WikiMatrix v1
Durch
eine
aktive
Pressearbeit
versorgen
wir
Medienvertreter
mit
allen
relevanten
Informationen
zur
Geschäftsentwicklung
und
zu
unserer
Corporate
Responsibility.
By
working
actively
with
the
press,
we
inform
media
representatives
about
all
the
issues
relevant
to
the
company
and
to
our
corporate
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
der
neuen
Website
bilden
der
Songwon
Geschäftsbericht
2012,
die
Faktenübersicht
des
Unternehmens
und
das
pro-aktive
Programm
der
Pressearbeit,
die
neu
zum
Tragen
kommenden
Elemente
der
Unternehmenskommunikation,
die
den
Markenkern
verkörpern.
Together
with
the
new
website,
the
Songwon
2012
Annual
Report,
company
fact
sheet
and
pro-active
media
relations
program
are
other
elements
of
our
corporate
communications
that
embody
the
brand
essence
and
have
come
to
fruition
recently.
ParaCrawl v7.1
Im
Vorfeld
von
Events
oder
Ereignissen,
die
für
die
Öffentlichkeit
relevant
sind,
benötigen
wir
eine
aktive
Pressearbeit.
In
the
foreground
of
events
or
occasions
of
relevance
to
the
public,
we
need
an
active
media.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
betreibt
Schloss
Dagstuhl
eine
aktive
Pressearbeit
bei
solchen
Seminaren,
die
für
eine
breitere
Öffentlichkeit
von
Interesse
erscheinen.
Simultaneously
Schloss
Dagstuhl
is
conducting
active
press
reporting
on
seminars
that
seem
to
be
interesting
for
the
wider
public
eye.
ParaCrawl v7.1
Durch
aktivere
Pressearbeit,
politische
und
gesellschaftliche
Gesprächsrunden
sowie
verschiedene
Veranstaltungen
intensivierte
der
Verband
seine
Öffentlichkeitsarbeit.
Through
more
active
press
work,
political
and
social
discussionsas
well
as
different
events
the
association
intensified
its
public
relations.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
aktiven
Pressearbeit
will
das
Umweltbundesamt
die
breite
Öffentlichkeit
über
seine
gesetzlichen
Aufgaben,
seine
Ergebnisse,
Erkenntnisse
und
Erfahrungen
informieren.
The
German
Environment
Agency
has
an
active
public
relations
department
which
aims
to
inform
the
general
public
about
its
statutory
duties,
findings,
expertise
and
experience.
ParaCrawl v7.1
Teilnehmende
Implantologen
und
ihre
Praxen
werden
einerseits
aktiv
mit
Pressearbeit
und
Marketing
direkt
vor
Ort
unterstützt,
andererseits
werden
Marketingaktivitäten
das
Image
der
zertifizierten
Implantologen
in
Deutschland
ebenso
wie
international
stärken.
Participating
implantologists
and
their
surgeries
will
on
the
one
hand
be
supported
locally
with
public
relations
and
marketing
and
on
the
other
hand
the
global
marketing
activities
will
promote
the
image
of
certified
implantologists
in
Germany
as
well
as
internationally.
ParaCrawl v7.1