Übersetzung für "Aktionariat" in Englisch

The shareholding of Galenica is broadly-diversified.

The shareholders of the company are mostly private individuals.

Shareholders in Victory Industriebeteiligung AG are as follows:

The Board of Directors is available at any time to address the concerns of stakeholders and shareholders.

We define our shareholders clearly and are committed to long-term development.

The regulations in respect of shareholdings and corporate governance are identical.

The cantons are also included through the Bank Council and through shareholdings.

The following information on the group structure and the shareholders must be disclosed:

Both were previously supported by a Swiss Verein, who today form the shareholders of Helsana.

There were no material changes in shareholdings in the year under review and therefore no disclosures were required.

Around 450 airports worldwide now have private-sector involvement either in management or in the shareholder base.

Shareholders in Victory Industriebeteiligung AG, Vienna, are as follows:

With PostFinance, the shareholder base of SIX now includes 127 banks and all significant participants of the Swiss financial center.

The new shareholders of Soudronic AG comprise the families G. Laurenti, Leonhardt, R. Sachs, T. Wyler and the management.

The strengthened shareholder basis and the Board of Directors in its new composition will ensure that Forbo can operate as a public company with a long-term perspective.

You are mainly financed privately and have only a few classical venture capitalists such as venture funds among your shareholders – is that a success model?

In addition to strong internal growth prospects, the sector also benefits from public-sector pressure to broaden the shareholder base in the run-up to modernization and expansion investments.

Alpiq and the partners SBB and FMV are delighted about the successful conclusion of the transaction and the participation of IWB as a shareholder in Nant de Drance SA.

We welcome our new shareholders and are looking forward to seizing our growth plans with a broader shareholder base, thus ensuring the sustained and independent development of our group.”

We provide support, advice and coaching on issues of succession planning for shareholders, the preparation of a shareholder strategy, the composition, evaluation and replacement of Boards of Directors and management; the structuring, organisation and division of responsibilities at the upper levels of a company as well as effective supervision and risk management in the company.

The new shareholder base now consists of Atel EcoPower Ltd. with a 49 per cent stake, Meyerhans + Cie AG with 41 per cent, and Thurkraftwerk AG with 10 per cent.

Our shareholder base – as a guarantor for a stable property situation - assures the continuous further development of the company and makes us to a reliable partner.

Pilatus Flugzeugwerke welcomes the acquisition of Oerlikon’s minority stake by its existing Swiss shareholders who have been closely associated with the company for many years.

The partners meet several times a year for "Partner Seminars" during which they review the company's progress, major ongoing projects, the financial situation and shareholders.

Information on the Group structure and shareholders is published on a yearly basis in the Annual Report and provided here as a PDF document (extract from the Annual Report).

Subject to the approval of the existing partners, the shareholder base of Nant de Drance SA will look as follows: Alpiq (39 per cent), SBB (36 per cent), IWB (15 per cent), and FMV (10 percent).

We have a very loyal shareholder base and have sufficient funding, even though we are still a long way from being profitable.

The shareholders, board of directors and management take the responsibility to ensure that this company policy is distributed to all employees of BIERI Hydraulik AG and implemented at all levels.