Übersetzung für "Aktieninhaber" in Englisch

CIFM shareholders are not hands on.

The stockholders of Lowell's investment funds will be glad to get these back.

I fly out tonight, but my shareholders have a few more questions

Yes, I'm a stockholder.

It's about lies and deceit by business people and share holders in the tobacco industry.

A portion of a company's profits paid to every shareholder.

As a shareholder, am I allowed to ask questions during the Annual General Meeting?

Its distributors become shareholders and, in fact, its owners.

In the absence of any private shareholder, the regional authority based its investment decision on the results of the consultancy studies.

The shareholders put money into the company rather than taking revenues out.

To placate stockholders and attempt to calm the public, heads must roll.

Here, again, financial deleveraging cannot be forced on the system by fleeing creditors and hesitant equity holders.

Participation shares in profits and losses of the shareholders are:

The means provided for in the directives for sending information to shareholders were laid down 30 years ago, and do not take into account the technological possibilities of today.

Finally, whereas the listing on the Shanghai Stock exchange implies, inter alia, that the Board of Shareholders must appoint at least 3 ‘independent Directors’ (individuals that do not represent the shareholders and that have professional qualification relevant to the operations of the company), a listing on a stock exchange itself does not safeguard against undue state interference.

Banning payouts to shareholders and requiring banks to raise funds by selling new shares would bolster them without restricting their ability to lend.

While the upside of the risks played out, the banks’ profits benefited their shareholders and managers, politicians were happy, and the banks grew enormously relative to the economy.

Given that the proposal refers to an extremely rare but clearly defined situation, i.e. the respective unanimity of all shareholders, the problem of creating conflict between different parties, described in point 3.4 of the draft opinion, does not arise.

Distribution of stockholder dividends is a matter for income tax and must not be drawn into discussions about taxation of corporate gains.

Distribution of stockholder dividends is a matter for income tax and must not be drawn into discussions about taxation of corporate gains.

The EESC nevertheless still sees problems, in particular relating to mergers of large companies, owing to the diversity of shareholders, most of whom are investors.

A case in point is in the financial services sector where it is important that simplified cross-border share trading, especially improving the rights of non-resident share holders, becomes a reality.

They are similar to share-ownership schemes insofar as they can ultimately lead to the ownership of shares.

A case in point is in the financial services sector where it is important that simplified cross-border share trading, especially improving the rights of non-resident share holders, becomes a reality.

In so far as the shareholding gives the shareholder control over the company it is also a restriction of the freedom of establishment of Article 43 of the EC Treaty.

For the purpose of assessing the tax to be paid in accordance with the above, the deduc­tion of the taxfree allowance for dividends from nominal shares is carried out by the com­pany when the dividend is paid or credited to the shareholder, provided the shareholder provides the company with a sworn statement to the effect that he has not been exempt­ed from prepayment of the tax under this provision when receiving dividends on nominal shares from other companies for the same period, for dividends amounting to more than DR 200 000, including the taxfree allowance for which he is submitting the declaration.

Shareholders resident on Portuguese territory are entitled to a tax credit of 20 % of the tax on dividends paid out by companies established in Portugal.