Übersetzung für "Aktienindizes" in Englisch

Nachbildbare Aktienindizes sind Indizes, die nach Ansicht der Mitgliedstaaten:
Replicable stock indices shall be indices which Member States consider to:
TildeMODEL v2018
Zur Messung der Entwicklung an bestimmten Aktienmärkten werden verschiedene Aktienindizes heran­gezogen.
The performance of different stock markets is measured by several share price indices.
EUbookshop v2
Diese Unterscheidung findet sich generell in den Aktienindizes wieder.
This distinction is generally reflected in stock indices.
ParaCrawl v7.1
Weitere Beispiele für Aktienindizes sind u.a.:
Other examples of stock indices include:
ParaCrawl v7.1
Die weltweiten Aktienindizes verloren in den vergangenen Wochen deutlich.
In the past weeks, share indices worldwide have plummeted.
ParaCrawl v7.1
Die Tradingkosten sind bei Forex gut, aber bei Aktienindizes viel zu hoch.
Trading costs are good on Forex, but on stock indices they are way too high.
ParaCrawl v7.1
Seit Jahresanfang haben die Aktienindizes im Schnitt bereits 5 % zugelegt.
Year to date China’s share indices are already up 5% on average.
ParaCrawl v7.1
Wie funktioniert der Handel mit Aktienindizes?
How Does Equity Indices Trading Work?
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine Eigenschaft, die nur auf Aktienindizes zutrifft.
There is one characteristic which is unique to equity indices.
ParaCrawl v7.1
Auch andere Basismetalle und Aktienindizes bekommen das zu spüren.
Other base metals and share indices have been effected too.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Aktienindizes schlossen das Jahr mit Zuwächsen ab.
The most important equity indices closed the year on an upward note.
ParaCrawl v7.1
In einem insgesamt freundlichen Börsenumfeld erreichten die wichtigen Aktienindizes 2013 neue Höchststände.
In a favorable stock market environment overall, the important share indices reached new highs in 2013.
ParaCrawl v7.1
Verlängert: 30 Jahre SMI: Aktienindizes erklärt!
30 Years SMI: Equity Indices Explained!
CCAligned v1
Traden Sie 62 Währungspaare, 15 Aktienindizes, WTI, Edelmetalle und Anleihen.
Trade 62 currency pairs, 15 stock indices, WTI, precious metals and bonds.
CCAligned v1
Sonderausstellung «30 Jahre SMI: Aktienindizes erklärt!»
Special exhibition "30 Years SMI: Equity Indices Explained!"
CCAligned v1
Sie berechnet insgesamt über 130 Aktienindizes für 14 Märkte.
It calculates over 130 stock indices for 14 markets.
ParaCrawl v7.1
Die Handelsbedingungen der Aktienindizes zeigen die Gewinnspanne als Prozentsatz (%).
The Stock Indices Trading Conditions display Margin Amounts as a Percentage (%).
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten europäischen Aktienindizes schlossen am Freitag bei minus.
The major European stock market indices closed on Friday at minus.
ParaCrawl v7.1
Das gilt auch für Devisen und Derivate auf Zinsprodukte, Aktienindizes und Rohstoffe.
This also applies to currencies and derivatives on interest rate products, stock indexes and commodities.
ParaCrawl v7.1
Schließlich kann man vorhersagen, Aktienindizes wie der Dow Jones zum Beispiel.
Finally, you can predict stock indices such as the Dow Jones for instance.
ParaCrawl v7.1
Spüren Sie die Europäische, asiatische und amerikanische Volkswirtschaften mit dem leistungsstärksten Aktienindizes.
Feel the European, Asian and American economies with the top performing stock indices.
ParaCrawl v7.1
In unseren Quartalsprognosen für Währungen, Rohstoffe und Aktienindizes können Sie es herausfinden.
See the Quarterly Forecasts for our outlook on currencies, commodities, and equity indices.
ParaCrawl v7.1
Die Plattform konzentriert sich hauptsächlich auf Devisenpaare und die großen Aktienindizes.
The platform focuses mainly on currency pairs, as well as major stock indices.
ParaCrawl v7.1
Die Auswirkungen der Lahmlegung haben in den amerikanischen Aktienindizes bereits begonnen.
The impact of the shutdown has already begun to be priced in American equity indices.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Finanzmärkte sind Aktienindizes, Devisen, Rohstoffe und Veranstaltungen.
The most important financial markets are stock indices, forex, commodities, and events.
ParaCrawl v7.1
Die Dynamik von Änderungen in Aktienindizes widerspiegelt sich sofort im Wechselkurs.
Dynamics of changes in stock indices is immediately reflected in the exchange rate.
ParaCrawl v7.1