Übersetzung für "Aknenarben" in Englisch

Sie hat ein schiefes Auge und Aknenarben.
She's got a wonky eye and bad acne scars.
OpenSubtitles v2018
Sie ist die häufigste Behandlung bei Aknenarben.
It is the most common treatment for acne scars.
ParaCrawl v7.1
Einige Behandlungen für Aknenarben können temporäre Beleuchtung der dunklen Haut verursachen.
Some treatments for acne scars may cause temporary lightening of dark skin.
ParaCrawl v7.1
Ebenso ist die Bestrahlungsanordnung auch zur Behandlung von Akne und Aknenarben geeignet.
Likewise, the irradiation arrangement can be used for the treatment of acne and acne scars.
EuroPat v2
Auch Aknenarben oder Narben nach Operationen sprechen sehr gut auf die Behandlung an.
Also scars after acne respond well to the treatment.
ParaCrawl v7.1
Pulsierende Farbstofflaser oder intensiv pulsierendes Licht können zur Behandlung herausragender Aknenarben verwendet werden.
Pulsed dye lasers or intense pulsed light can be used to treat raised acne scars.
ParaCrawl v7.1
Aknenarben Regel kommen Form langanhaltende Entzündungen und Infektionen von Drüsen in der Haut.
Acne scars typically come form long-lasting inflammation and infection of glands in the skin.
ParaCrawl v7.1
Bei afroamerikanischen Frauen entsteht die Hyperpigmentation oft in Bereichen von Aknenarben.
In African-American women, hyperpigmentation often arises in areas of acne scars.
ParaCrawl v7.1
Wir haben auch eine Verbesserung der Aknenarben gesehen.
We have also seen an improvement in acne scarring.
ParaCrawl v7.1
Es gibt zwei Baumuster Aknenarben: hypertrophisch und atrophisch.
There are two types of acne scars: hypertrophic and atrophic.
ParaCrawl v7.1
Leichte Aknenarben und stärkere Verhornungen lassen sich durch die Anwendung elektrischer Schleifaufsätze behandeln.
Minor acne scars and major cornifications may be treated by applying electric grinding accessories.
ParaCrawl v7.1
Auch bei Dehnungsstreifen und Aknenarben ist die Behandlung hervorragend geeignet.
The treatment is also excellently suited to stretch marks and acne scars.
ParaCrawl v7.1
Es hilft ebenfalls, das Erscheinungsbild der Aknenarben zu verbessern.
Silicone bandages can help to reduce the appearance of acne scars as well.
ParaCrawl v7.1
Die ablative Laser für Aknenarben gibt es schon eine Weile.
The ablative laser for acne scars have been around for a while now.
ParaCrawl v7.1
Außerdem reduziert der Einsatz von Antioxidantien, natürlichem Melanin, Zinkoxid und Titandioxid die Aknenarben.
Furthermore the use of antioxidants, natural melanin, zinc oxide and titanium dioxide reduces acne scars
ParaCrawl v7.1
Sprechen Sie mit Ihrem Doktor über Retina für Aknenarben und sehen Sie, was sie empfiehlt.
Talk to your doctor about Retin-A for acne scars and see what she recommends.
ParaCrawl v7.1
Mit Peelings können Pigmentflecken, Fältchen, kleine Aknenarben und eine Erschlaffung der Haut behandelt werden.
Peelings help to treat pigmentation marks, fine lines, small acne scars and sagging of the skin.
ParaCrawl v7.1
Lasse die zystischen Aknenarben auffüllen.
Fill the cystic acne scars.
ParaCrawl v7.1
Einige von Ihnen mögen über das Kollagen, Aknenarben gehört haben Beziehung und wollen mehr darüber.
Some of you may have heard about the collagen, acne scars relationship and want to more about it.
ParaCrawl v7.1
Aknenarben können die abschließende Anzeige einer schlechten Zeit im Leben der Haut einer Person häufig sein.
Acne scars can often be the final reminder of a bad time in the life of a person's skin.
ParaCrawl v7.1
Aknenarben können die abschließende Anzeige des ungünstigen Momentes im Leben der Haut einer Person häufig sein.
Acne scars can often be the final reminder of a bad time in the life of a person's skin.
ParaCrawl v7.1
Wenn du schlimme Aknenarben hast, dann will der Dermatologe vielleicht die oberste Hautschicht entfernen.
If you have more severe acne scars, the dermatologist may want to remove the topmost layer of skin.
ParaCrawl v7.1
That being said Mikrodermabrasion Behandlung von Aknenarben ist eine gute Option für viele Menschen.
That being said microdermabrasion acne scar treatment is a good option for a lot of people.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist es auch zur Behandlung von Akne, Aknenarben und Dehnungsstreifen indiziert.
It is recommended for the treatment of acne, scarring and stretch marks.
ParaCrawl v7.1
Besonders gut geeignet ist die Behandlung bei erschlaffter Haut, bei feinen Linien und Fältchen sowie zur Behandlung von Aknenarben oder Dehnungsstreifen am Körper.
It is especially well-suited to treating sagging skin, fine lines and wrinkles, as well as acne scars or stretch marks on the body.
ParaCrawl v7.1
Viele Patienten haben diese Creme verwendet, um andere Hauterkrankungen wie Aknenarben, aktinische Keratose, seborrhoische Keratose und andere Erkrankungen zu behandeln.
Many patients have used this cream to treat other skin conditions, such as acne scars, actinic keratosis, seborrheic keratosis and other conditions.
ParaCrawl v7.1
Eine sanfte Anti-Aging Behandlung mit Alphahydroxisäuren, Arginin und Vitamin C welche die Zellerneuerung anregen und der Haut einen frischen Teint mit sichtbarer Verringerung der Fältchen, Pigmentstörungen und Aknenarben verleihen.
A gentle anti-aging treatment with alpha-hydroxy acids, arginine and vitamin C, which stimulate cell renewal and give the skin a fresh complexion with visible reduction of wrinkles, pigmentation and acne scars.
ParaCrawl v7.1
Der Dermatologe trägt das chemische Peeling auf kleine Hautstellen auf und entfernt es zusammen mit der obersten Hautschicht, mit der auch die zystischen Aknenarben verschwinden.
The dermatologist will apply the chemical peel to small patches of your skin and remove it along with your top layer of skin which will remove the cystic acne scars.
ParaCrawl v7.1
In den Indikationen Falten, Hyperpigmentierungen und Narben, insbesondere auch Aknenarben, gilt das Trichloressigsäure-Peeling dem Glykolsäure-Peeling als überlegen.
In the indications wrinkles, hyperpigmentations and scars, especially also acne scars, the trichloracetic acid peeling is regarded as being superior to the glycol acid peeling.
ParaCrawl v7.1