Übersetzung für "Aig" in Englisch

Bei der AIG konnte keine Bestätigung erzielt werden.
No confirmation could be obtained from AIG.
WMT-News v2019

Seine Muttergesellschaft AIG verkauft eine breite Palette an Versicherungsprodukten.
Its parent company AIG offers a wide range of insurance products.
TildeMODEL v2018

Die AIG entführte mich, als man sie noch so nannte.
I was kidnapped by the AIG when they were still called that.
OpenSubtitles v2018

Die Rettungsaktion von AIG kostete die Steuerzahler über $150 Milliarden.
Eventually, the AIG bailout cost taxpayers over 150 billion dollars.
OpenSubtitles v2018

Bereuen Sie es in irgendeiner Weise im Vorstand von AIG gewesen zu sein?
You have any regrets about having been on AIG's board?
OpenSubtitles v2018

Ich kann nichts mehr über AIG sagen.
I cannot say anything more about AIG.
OpenSubtitles v2018

Wenn AIG aufgehört hätte... hätten vielleicht keine Flugzeuge mehr fliegen können.
If AIG had stopped, you know, all planes may have to be, you know, stop flying.
OpenSubtitles v2018

Am 17. September wird AIG von der Regierung übernommen.
On September 17th, AIG is taken over by the government.
OpenSubtitles v2018

Sorry AIG, das kostet euch jetzt ein paar Cent.
Sorry for the extra few bucks, AIG.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Das Piero Rotta AIG Youth Hostel ist Teil des italienischen Jugendherbergswerks.
Description: Piero Rotta AIG Youth Hostel is part of the Italian Youth Hostel Association.
ParaCrawl v7.1

Der Dateiformat AIG wurde von MCS Investments, Inc. erschaffen.
File format AIG was created by MCS Investments, Inc..
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie auf die Rate der AIG Credit kaufen, brauchen Sie:
If you are buying on the installment of the AIG Credit will need:
CCAligned v1

Sie erreichen die AIG Europe S.A. unter:
You can contact AIG Europe S.A. at:
CCAligned v1

Kommen Sie zusammen mit „ AIG - family houses“ in Ihr Traumhaus !
Come together with "AIG - family houses" on your dream house!
CCAligned v1

Wie kann ich die Datei AIG in ein anderes Format konvertieren?
How can I convert a AIG file to a different format?
ParaCrawl v7.1

Artikel versenden Sie versenden den Artikel 'US government takes control of AIG '
Send Article Send Article: 'US government takes control of AIG '
ParaCrawl v7.1

Anfang Oktober belief sich der Notenbankkredit für die AIG auf 122,8 Mrd. US-Dollar.
At the beginning of October, the US Federal Reserve loan to AIG amounted to 122.8 billion US dollars.
ParaCrawl v7.1

On another note, meine Aktien von AIG ging eine erstaunliche 1,128%.
On another note, my stock of AIG went up an astounding 1,128%.
ParaCrawl v7.1

Artikel versenden Sie versenden den Artikel 'AIG benötigt noch mehr neues Kapital '
Send Article Send Article: 'AIG aims to raise more new capital '
ParaCrawl v7.1

Anfang Oktober belief sich der Notenbankkredit fÃ1?4r die AIG auf 122,8 Mrd. US-Dollar.
At the beginning of October, the US Federal Reserve loan to AIG amounted to 122.8 billion US dollars.
ParaCrawl v7.1

Seit 1984 werden die Aktien der AIG an der New York Stock Exchange gehandelt.
In 1984, AIG listed its shares on the New York Stock Exchange (NYSE).
Wikipedia v1.0

Als AIG mit $ 85 Milliarden gerettet wurde, fiel der Markt um 5 %.
When AIG was bailed out to the tune of $85 billion, the market fell 5%.
News-Commentary v14

Ein Investor, der eine Credit-Default-Swap erwarb... zahlte eine vierteljährliche Prämie an AIG.
An investor who purchase credit default swap paid AIG a guatrerly premium.
OpenSubtitles v2018

Im März 2008 verlor die Abteilung Financial Products von AIG... $11 Milliarden.
In March of 2008... AIG's Financial Products Division lost 11 billion dollars
OpenSubtitles v2018

Am 21. Dezember 2012 verkaufte AIG ihre gesamte Beteiligung an AIA in Höhe von 13,69 %.
In 21 December 2012, AIG sold all of its 13.69% shareholding in AIA.
WikiMatrix v1