Übersetzung für "Agenturgeschäft" in Englisch
Oder
sind
Sie
im
Agenturgeschäft
tätig
und
möchten
Ihren
Aktionsradius
vergrößern?
Or
you're
working
in
the
agency
field
and
like
to
broaden
your
range?
CCAligned v1
Ich
habe
15
Jahre
lang
im
Agenturgeschäft
gearbeitet
und
war
Berater
und
Niederlassungsleiter
bei
MLP.
I
spent
15
years
in
the
agency
business,
working
in
MLP
as
an
advisor
and
branch
manager.
ParaCrawl v7.1
Sein
Vater
betrieb
zusammen
mit
seinem
Onkel
Adolf
ein
"Agenturgeschäft
in
Landesprodukten".
Together
with
his
uncle
Adolf,
his
father
operated
an
"agency
business
dealing
in
home
produce."
ParaCrawl v7.1
Einen
Blick
hinter
die
Kulissen
gewährt
auch
das
derzeit
gehypte
Studio
APFEL
aus
London
und
im
Gespräch
mit
dem
Gründer
des
spanischen
Büros
Esiete
wird
deutlich,
dass
man
das
Agenturgeschäft
auch
einmal
von
einer
ganz
anderen
Warte
aus
betrachten
kann.
Then
we
look
behind
the
scenes
at
the
much
talked
about
studio
APFEL
in
London
and,
in
conversation
with
the
Spanish
bureau
Esiete,
we
learn
that
design
agencies
can
have
a
very
different
philosophy.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
täglichen
Agenturgeschäft
haben
wir
schnell
gemerkt,
dass
in
vielen
Situationen
ein
ein-
bis
zweitägiger
Workshop
für
unsere
Kunden
das
beste
Werkzeug
ist,
um
bei
den
verschiedenen
Fragen
und
Themen
rund
um
die
Digitalisierung
im
Unternehmen
einen
großen
Schritt
voranzukommen.
In
our
daily
agency
business,
we
quickly
realised
that
in
many
situations
a
one-
or
two-day
workshop
for
our
customers
is
the
best
tool
to
make
a
big
step
forward
in
the
various
questions
and
topics
concerning
digitalisation
in
the
company.
CCAligned v1
Der
Ansatz
aller
Aktivitäten
von
klr
mediapartner
liegt
im
klassischen
Agenturgeschäft
mit
Konzeption,
Text,
Foto
und
Layout.
Klr
mediapartner's
core
activities
lie
in
traditional
agency
business
with
concept,
text,
photo
and
layout
work.
ParaCrawl v7.1
Bei
Verkäufen
im
Namen
und
für
Rechnung
des
Auftraggebers
(Agenturgeschäft),
gelten
die
gleichen
Bedingungen
ebenso
als
vereinbart.
Even
if
sales
are
conducted
on
behalf
and
for
the
account
of
a
client
(Agency
Business),
these
conditions
apply
as
well.
ParaCrawl v7.1
Ove
hatte
Talent
für
die
Produktion,
aber
als
er
die
Firma
an
seinen
Sohn
Francois
Parbst
übergab,
machte
Francois
es
nach
seinem
Geschmack,
zum
Agenturgeschäft.
Ove
had
talent
for
production,
but
when
he
passed
his
company
to
his
son
François
Parbst,
François
had
to
re-model
it
to
his
liking
and
made
it
to
an
agency
business.
ParaCrawl v7.1
Das
Agenturgeschäft
war
aufregend
und
schnell,
nach
dem
Spiel
mussten
wir
nicht
selten
200
große
Schwarzweiß-Abzüge
in
gut
zehn
Minuten
entwickeln.
The
agency
business
was
exciting
and
fast,
after
the
game,
we
often
had
develop
200
large
black
and
white
copies
in
about
ten
minutes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
möglich,
gleich
die
lateinischen
und
englischen
Namen
vor
Ort
in
Erfahrung
bringen,
denn
für
Agenturen
sollte
man
seine
Dias
mit
dem
deutschen,
englischen
und
lateinischen
Namen
versehen,
weil
das
Agenturgeschäft
heute
ein
internationales
ist.
If
possible,
try
and
find
the
names
in
Latin
as
well
as
in
English
where
you
are
taking
the
picture.
Since
this
business
is
international,
you
should
provide
the
agencies
with
the
German
(or
French
or
Swedish...),
Latin
and
English
names.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
beschäftigt
sich
das
Unternehmen
mit
dem
Agenturgeschäft
von
Verpackungsmaschinen,
Import
und
Export
von
sperrigen
Produkten,
ausländischer
Wirtschaftsinformationsberatung
und
Austausch
von
Verpackungstechnologie.
In
addition,
the
company
is
engaged
in
the
agency
business
of
packing
machines
and
import
and
export
of
bulky
products,
foreign
economic
information
consultation
and
exchange
of
packaging
technology.
ParaCrawl v7.1