Übersetzung für "Afrikapolitik" in Englisch

Peace in the Sudan is therefore a central objective of our African policy.

Ah, me too! Except for his African policies, of course.

What constitutes the Africa policy of China and other emerging actors?

Political and economic integration in Africa thus remains a key focus of Germany's African policy.

The guidelines summarise the context, principles and focuses of Germany’s Africa policy.

We need an EU Commissioner for Africa, who ensures a coherent policy on Africa.

That is the core of our new Africa policy," remarked State Secretary Silberhorn.

This creates high expectations for Germany and Europe's future policies on Africa.

France’s role has proved ambiguous, as the whole of its African policy now is.

Human rights and democracy-building remain the primary objectives of EU Africa policies.

It will ensure greater consistency between the EU's Africa policy and its overall policies.

Unfortunately, that controversy may also overshadow the incipient changes in French policy.

In addition, Europe's policy on Africa was for decades often guided by its own short-term economic and trade interests.

The German government's policy on Africa concentrates on the opportunities and the potential of the continent and its people.

Mr Van Rompuy’s statement remains the primary and authentic criterion for assessing the EU’s Africa policy.

The federal government is hereby establishing anew the country's Africa policy, and formulating a fresh strategy approach.

This must be seen in the context of the strategic premises of the German-US Africa policy, envisaging close cooperation with Kigali.

As long-standing African consultant to German companies, Asfa-Wossen Asserate is very familiar with the grievances of the EU's Africa policy.

This mandate is a small but significant component of a comprehensive Africa policy.

Second, President Obama can leave a stronger mark on US Africa policy by increasing its multilateral orientation.

We must all bear a share of the responsibility. My own country, Belgium, has abandoned its African policy and no doubt makes that the excuse for its silence, although the historical ties that bind us to the Great Lakes region should have prompted the Prime Minister to act as a mediator.

Mr President, I agree with my friend Mr Tindemans that there is indeed no European policy on Africa.

We have in fact reached a point where a crisis of this nature could erupt again if Europe, as well as taking specific measures now, does not look further ahead and try to establish a policy on Africa that provides for the creation of these kinds of structures.

Conversely, we refuse to associate ourselves with the representatives of political parties who were or are involved in France' s Africa policy.

That is why we think we need far-reaching reforms not only of France’s, but also of the European Union’s, policies on Africa. The reforms should relate, in particular, to issues of sustainable economic development in the foreign policy we conduct with regard to these countries.

It has become evident that there is a need, over and above purely humanitarian approaches, for a rigorous and well thought-out Africa policy to be developed.

There is one more thing that needs to be pointed out, and this is mainly that in view of China's policy in Africa the individual EU Member States should overcome their disagreements.

Unfortunately, in previous decades for many European countries one single criterion has been decisive in determining whether they have got involved in African politics: whether it served their own economic interests.