Übersetzung für "Advektion" in Englisch

Diese Änderungen gelangen auf Zeitskalen von Dekaden durch Advektion und Vermischung ins Ozeaninnere.

Der Transport gelöster Schadstoffe erfolgt generell durch Advektion und hydrodynamische Dispersion.

Die Vorgänge der Advektion und Dispersion werden dabei berücksichtigt.

Die zu betrachtenden Faktoren bei den Abschätzungen der PECSW-Werte beziehen sich auf die direkte und indirekte Anwendung in Gewässern, Abdrift, Oberflächenabfluss, Ableitung durch die Drainagen und atmosphärische Deposition, und sie schließen Prozesse wie die Verdunstung, die Adsorption, die Advektion, die Hydrolyse, die Photolyse, den biologischen Abbau, die Sedimentation und die Resuspension mit ein.

Die zu betrachtenden Faktoren bei der Abschätzung der PECSW- und PECSED-Werte beziehen sich auf die direkte Anwendung in Gewässern, Abdrift, Abschwemmung, Ableitung durch die Drainagen und atmosphärische Deposition, und sie schließen Prozesse wie die Verflüchtigung, die Adsorption, die Advektion, die Hydrolyse, die Fotolyse, den biologischen Abbau, die Sedimentation und die Resuspension sowie den Transfer zwischen Wasser und Sediment mit ein.

Der Stegabstand A sollte so gross sein, dass ein Optimum an minimaler Advektion und eine minimale Anzahl Stege 2 erreicht wird, damit durch die Stegplatte der Wärmedurchgang minimal und der Gesamtenergiedurchlassgrad maximal ist.

Die Autoren vermuten, dass diese Variationen am besten durch eine Kombination aus Advektion und windbedingter Verdampfung erklärt werden können, die durch einen starken Temperaturgradienten in Breitenrichtung und eine verstärkte Zirkulation verursacht wird.

Räumlich mittelnde und auflösende Messmethoden sind generell in der Lage, die benötigten Größen der horizontalen und vertikalen Advektion für die Schließung der THG-Bilanz zu bestimmen.

Advektion von milder feuchter Luft vom Atlantik hebt den Effekt von strahlungsbedingter AbkÃ1?4hlung in dieser Region auf.

Zweitens, obwohl die Modelle davon ausgehen, dass die Wasserdampfkonzentration in der tropischen Mitte der Troposphäre ansteigt, wenn der Raum durch die warme Atmosphäre besetzt ist, transportiert Advektion einen großen Teil des zusätzlichen Dampfwasserpolewards aus den Tropen in dieser Höhe.

Auch wird das Verhältnis zwischen Advektion und Mischung mit dieser Kombination von zwei Tracern besser eingegrenzt, womit die Kenntnis der Zirkulation innerhalb der Arktis erhöht wird.

Schliesslich zeigen die Ergebnisse im Rahmen eines einfachen zwei- und drei­dimensionalen Fliessmodells unter Berücksichtigung von Advektion (Darcy-Gesetz) und thermischer Osmose, dass - unter den Bedingungen, die in der Nähe eines Endlagers herrschen - für die interessierenden Zeitskalen, die advektive Komponente des Flusses derjenigen der thermischen Osmose entgegengesetzt ist und diese kompensiert.

Radionuklide werden entweder diffusiv durch die Zementmatrix transportiert oder, im Fall von Spalten oder hoch-durchlässigem Zement, durch Advektion und Dispersion.

Dieser kalte, salzarme Ausstrom im Westen und der starke Kontrast zur warmen, salzreichen nordwärts gerichteten Advektion von Atlantikwasser im Osten sorgen für ozeanische Bedingungen, die zur Bildung dichter oberflächennaher Wassermassen führen, die in die Tiefe absinken und somit die atlantische meridional ausgerichtete Zirkulation und Tiefenwasserbildung (AMOC) ermöglichen.

Weitere wichtige Aspekte sind die Corioliskraft (Effekt der Erdrotation), die Bodenreibung, die Viskosität (interne Reibung) und die nicht-lineare Advektion (der Tsunami interagiert mit sich selbst).

Die mögliche Bandbreite der hydraulischen Leitfähigkeiten im Nahfeld verursacht, dass der Radionuklidtransport durch Advektion und Diffusion bestimmt werden kann.

Advektion von milder feuchter Luft vom Atlantik hebt den Effekt von strahlungsbedingter Abkühlung in dieser Region auf.

Massentransferphänomene werden als regulatorischer Faktor für die Prozessraten - wie zum Beispiel die Advektion bei Bioventilation, Strömungen und Tiden - betrachtet.

Die Theorie berücksichtigt Advektion und Dispersion in den wasserführenden Zonen, Matrixdiffusion aus diesen hinaus und Sorption. Sie enthält vier unabhängige Parameter.

Schliesslich zeigen die Ergebnisse im Rahmen eines einfachen zwei- und drei dimensionalen Fliessmodells unter Berücksichtigung von Advektion (Darcy-Gesetz) und thermischer Osmose, dass - unter den Bedingungen, die in der Nähe eines Endlagers herrschen - für die interessierenden Zeitskalen, die advektive Komponente des Flusses derjenigen der thermischen Osmose entgegengesetzt ist und diese kompensiert.

Das Modell beschreibt Advektion und Diffusion in einer einfachen Weise und, da es keine Beschränkung der Teilchenzahl pro Gitterplatz gibt, ist es in der Lage, eine Vielfalt chemischer Reaktionen zu beschreiben.

Wegen der beschränkten Dimensionen des Dipol-Fliessfelds konnten der Transport und der Durchbruch von Tracern ausreichend behandelt werden mit der Modellierung von Advektion und Dispersion als 1D-Prozesse entlang einer direkten Linie zwischen den Injektions- und Extraktionsbohrlöchern.

Ergebnisse eines kürzlich abgeschlossenen DFG-Projekts haben allerdings gezeigt, dass differentielle Advektion in der Bodengrenzschicht instabile Schichtung erzeugen kann und damit in der Lage ist, turbulente Konvektion anzutreiben.

Die Kombination aus lateraler Konduktion und Wärmefluss durch Advektion von Mantelmaterial kann eine beträchtliche Hebung im Falle einer passiven Spreizung verursachen.

Um einen weiteren Einblick in die Auswirkungen der gekoppelten Prozesse auf den Stofftransport zu erhalten, wurden in einem weiteren Schritt die Flüsse als Folge von Advektion, chemischer Diffusion, thermischer und chemischer Osmose, Hyperfiltration und thermischer Diffusion mittels einer einfachen eindimensionalen Transportgleichung berechnet.