Übersetzung für "Adressmanagement" in Englisch

Viele erfolgreiche Unternehmen und starke Marken setzen auf das professionelle Adressmanagement mit PREMIUMADRESS.
Many successful enterprises and strong brands rely on PREMIUMADRESS professional address management services.
CCAligned v1
Darüber hinaus profitieren Sie von schnelleren Liquiditätsrückflüssen etwa durch Zeitvorteile aus automatisiertem Adressmanagement.
Furthermore, you will profit from faster liquidity cash flows, for example by saving time through automated address management.
ParaCrawl v7.1
Branchenspezifische Schwerpunkte liegen im Bankenumfeld, CRM und Direkt Marketing sowie im allgemeinen, datenbankgestützten Adressmanagement.
The sector-specific focus is on the banking sector, CRM and direct marketing and database-supported address management in general.
ParaCrawl v7.1
Wie lässt sich der Erfolg unserer Marketingkampagnen durch systematisches Adressmanagement und –Pooling verbessern?
How can the success of our marketing campaigns be improved by systematic address management and pooling?
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres berechtigtes Interesse ist die Funktionalität der Unternehmensabläufe (z.B. Adressmanagement / Rechnungslegung).
Another legitimate interest is the functionality of the business processes (e.g. address management / invoicing).
CCAligned v1
Mit der Erfahrung von mehr als 125 Jahren ist Bürgel Ihr Spezialist für Bonitätsinformationen und Adressmanagement.
With the experience of more than 125 years Bürgel is your specialist for solvency information and address management.
ParaCrawl v7.1
Dabei nutzen wir ein zentrales Adressmanagement, auf das die jeweiligen Systemhäuser zugreifen können.
We use a centralized address management system which all our affiliates can access and use.
ParaCrawl v7.1
Anhand technischer Eskalations- und Überwachungsabläufe, smarter Aktensteuerung und professionellem Adressmanagement entwickeln unsere Branchen- und Rechtsexperten die Beitreibungs- und Kommunikationsstrategie.
Our industry and legal experts are developing a collection and communication strategy based on technical escalation and monitoring procedures, intelligent file management and professional address management.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie mit der Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken nicht einverstanden sein, so können Sie jederzeit problemlos widerrufen, per E-Mail unter [email protected] oder schreiben Sie an das Bechtle Adressmanagement, Bechtle-Allee 1, 74405 Gaildorf.
In the event that you no longer agree with the use of your data for marketing purposes, you are of course free to withdraw your consent at any time, you can either e-mail us at [email protected] or write to: Bechtle address management, Bechtle-Allee 1, 74405 Gaildorf.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich können Sie Ihre Einwilligung jederzeit problemlos widerrufen, per E-Mail unter [email protected] oder schreiben Sie an das Bechtle Adressmanagement, Bechtle-Allee 1, 74405 Gaildorf.
You are of course free to withdraw your consent and opt-out at any time, you can either e-mail us at [email protected] or write to: Bechtle address management, Bechtle-Allee 1, 74405 Gaildorf.
ParaCrawl v7.1
Als erstes zeigten sich die Vorteile im Adressmanagement: "Wir versenden im Schnitt 60.000 Briefsendungen pro Jahr", so Hörcher.
The first benefits to be seen were in address management: "On average, we send out 60,000 letters a year," says Hörcher.
ParaCrawl v7.1
Wie bereits erörtert, können Sie einmal gegebene Einwilligungen widerrufen, per E-Mail unter [email protected] oder schreiben Sie an das Bechtle Adressmanagement, Bechtle-Allee 1, 74405 Gaildorf.
As explained above, you are free to withdraw any given consent at any time, you can either e-mail us at [email protected] or write to: Bechtle address management, Bechtle-Allee 1, 74405 Gaildorf.
ParaCrawl v7.1
Wir beherrschen die hohe Kunst der sicheren Doublettenbereinigung ebenso wie das effiziente Adressmanagement, bevor wir mit der eigentlichen Personalisierung beginnen.
We are masters of the high art of reliable address validation and duplicate removal as well as of efficient address management before we commence the actual personalization process.
ParaCrawl v7.1
Außerdem enthält die 5.2 noch viele weitere nützliche Features, wie optimierte Einkaufswelten, ein neues Pluginsystem oder ein verbessertes Adressmanagement.
In addition, 5.2 includes many more useful features, such as optimized Shopping Worlds, a new plugin system and improved address management.
ParaCrawl v7.1
Mit weltweit über 3.100 Programminstallationen gilt Uniserv im Jahr 2004 in Deutschland als Marktführer in den Lösungsbereichen Datenqualität und Adressmanagement.
With more than 3,100 program installations worldwide, Uniserv was the German market leader for data quality and address management in 2004.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen Ad-Special-Angebote, die Konzeption und Gestaltung von Print- und Onlinemedien, datenbankgestütztes Publizieren, der Komplettservice im Adressmanagement sowie individuell zugeschnittene Versand- und Logistikangebote.
The services offered include advertising specials, print and online media design, database publishing, address management and individually tailored mailroom and logistics services.
ParaCrawl v7.1