Übersetzung für "Adressbildung" in Englisch
Fein
ausgearbeitete
Details
der
jeweiligen
Eingangssituationen
geben
jeder
Villa
ihren
eigenen
Charakter
und
stärken
damit
die
Adressbildung.
Considerately
worked
out
details
of
the
respective
entrance
situation
give
each
villa
its
individual
charm
and
strengthen
the
generation
of
an
address.
ParaCrawl v7.1
Eine
starke
Identität,
Bauabschnitte
mit
eigener
Adressbildung,
Flächeneffizienz,
gleichwertige
Büros
waren
die
Ziele
für
den
Büroneubau.
A
strong
identity,
phased
building
segments
with
own
address
incorporation,
spatial
efficiency
and
coequal
office
standards
were
the
objectives
for
this
new
office
building.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Beurteilung
des
Preisgerichts
Gleichzeitig
wird
eine
eindeutige
Antwort
auf
die
schwierige
Adressbildung
und
Orientierung
des
Grundstücks
gegeben.
At
the
same
time,
a
clear
response
is
given
to
the
difficulties
involved
in
creating
a
prestigious
address
and
in
orienting
the
site.
ParaCrawl v7.1
Da
bei
einer
Adreßbildung
nicht
einzelne
Wired-OR-Leitungen
sondern
Paare
von
Wired-OR-Leitungen
(Null-
und
Eins-Leitungen)
benützt
werden,
können
zusätzliche
Informationen
wie
zum
Beispiel
Fehlerfreiheit,
Einzelfehler
und
Mehrfachfehler
durch
logische
Verknüpfungen
aus
Null-
und
Eins-Leitungen
gebildet
werden.
Since,
for
forming
an
address,
pairs
of
wired-OR
lines
(zero-
and
one-lines)
are
used
rather
than
individual
wired-OR
lines,
additional
items
of
information
such
as,
for
example,
freedom
from
faults,
individual
faults
and
multiple
faults,
can
be
formed
by
logic
links
of
the
zero-
and
one-lines.
EuroPat v2