Übersetzung für "Adelskultur" in Englisch
Der
stete
Kontakt
zu
den
Osmanen
prägte
wie
das
Selbstverständnis
als
"antemurale
christianitatis"
auch
die
frühneuzeitliche
Adelskultur
Polens
und
Ungarns.
Continuing
contact
with
the
Ottomans
also
defined
the
early
modern
aristocratic
culture
of
Poland
and
Hungary
and
its
concept
of
itself
as
the
Antemurale
Christianitatis.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Adelskultur
in
den
Weltgebrauch
solche
Barbarismen
hineingetragen
hat
wie
Zar,
Pogrom
und
Nagajka,
so
hat
der
Oktober
solche
Worte
international
gemacht
wie
Bolschewik,
Sowjet,
Pjatilletka.
Where
the
aristocratic
culture
introduced
into
world
parlance
such
barbarisms
as
czar,
pogrom,
knout,
October
has
internationalised
such
words
as
Bolshevik,
soviet
and
piatiletka.
ParaCrawl v7.1
Die
von
der
Oktoberumwälzung
gestürzte
Adelskultur
stellte
letzten
Endes
nur
eine
oberflächliche
Nachahmung
der
höheren
Muster
des
Westens
dar.
That
aristocratic
culture
overthrown
by
the
October
revolution
was
in
the
last
analysis
only
a
superficial
imitation
of
higher
western
models.
ParaCrawl v7.1