Übersetzung für "Adapterbuchse" in Englisch
Die
Itap
Adapterbuchse
eignet
sich
für
verschiedene
Drucksysteme,
auch
bekannt
als
gerade
Anschlussbuchse
mit
Innengewinde.
The
Itap
Adaptor
bush
is
suitable
for
different
pressure
systems
also
known
as
the
Straight
Female
Connector.
ParaCrawl v7.1
Die
Itap
Adapterbuchse
eignet
sich
für
verschiedene
Drucksysteme,
auch
bekannt
als
gerader
Stecker.
The
Itap
Adaptor
bush
is
suitable
for
different
pressure
systems
also
known
as
the
Straight
Male
Connector.
ParaCrawl v7.1
Die
Itap
Adapterbuchse,
auch
bekannt
als
gerader
Innengewinde-Anschluss,
ist
für
verschiedene
Drucksysteme
geeignet.
The
Itap
Adaptor
socket,
also
known
as
the
Straight
Female
Connector,
is
suitable
for
different
pressure
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
Adapterbuchse
29,
die
in
der
Durchtrittsöffnung
des
Anschlagflansches
11
angeordnet
ist,
dient
der
Zentrierung
der
Antriebswelle,
wobei
es
selbstverständlich
auch
möglich
wäre,
die
Durchtrittsöffnung
für
die
Adapterwelle
im
Anschlagflansch
11
direkt
an
die
Querschnittsfläche
der
Antriebswelle
anzupassen
und
somit
die
Antriebswelle
direkt
über
dem
Anschlagflansch
11
zu
zentrieren.
The
adapter
sleeve
29,
which
is
arranged
in
the
through-opening
in
the
abutment
flange
11,
serves
to
center
the
drive
shaft.
It
goes
without
saying
that
it
would
also
be
possible
to
adapt
the
through-opening
for
the
adapter
shaft
in
the
abutment
flange
11
directly
to
the
cross-sectional
area
of
the
drive
shaft
and
thus
to
center
the
drive
shaft
directly
above
the
abutment
flange
11
.
EuroPat v2
Über
die
Adapterbuchse
17
lassen
sich
somit
unterschiedliche,
einen
Zugdorn
11
aufweisende
Baueinheiten
mit
einem
einheitlichen
Gehäuse
4
eines
Nietwerkzeugs
1
kombinieren.
Different
structural
units
having
a
pull
rod
11
can
thus
be
combined
with
a
uniform
housing
4
of
a
riveting
tool
1
via
the
adapter
bushing
17
.
EuroPat v2