Übersetzung für "Acrylscheibe" in Englisch
Die
aus
Metall
und
Chrom
gefertigte
Leuchte
wird
mit
einer
formschönen,
satinierten
Acrylscheibe
abgerundet.
The
lamp
is
made
of
metal
and
chrome
is
rounded
off
with
a
shapely,
satin
acrylic
glass.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Thermometer
hat
eine
klare
Acrylscheibe
und
auf
der
Rückseite
der
Anzeige
eine
Kalibrier-
Einstellmutter.
Each
thermometer
incorporates
a
clear
acrylic
face
and
a
calibration
adjustment
nut
at
the
rear
of
the
dial.
ParaCrawl v7.1
Das
Gehäuse
ist
je
nach
Art
des
erforderlichen
Lichts
mit
transparenter
geriffelter
Acrylscheibe
oder
Acryl-Opalscheibe
kombinierbar.
The
housing
can
be
paired
with
clear
acrylic
ribbed
lens
or
opal
acrylic
lens
according
to
the
type
of
light
required.
ParaCrawl v7.1
Der
Zwischenraum
zwischen
der
Sonnenzelle
und
den
Wänden
der
Ausnehmung
10
ist
von
einem
Acrylglas
19
ausgefüllt,
das
einen
vom
Acrylglas
der
Acrylscheibe
4
unterschiedlichen
Brechungsindex
aufweist,
der
die
Strahlen
5a
zur
Absorberfläche
hin
bricht.
The
intermediate
space
between
the
solar
cell
and
the
walls
of
the
recess
is
filled
with
an
acrylic
glass,
which
has
a
different
index
of
refraction
from
the
acrylic
of
the
acrylic
body,
which
refracts
the
rays
in
the
direction
towards
the
absorber
surface.
EuroPat v2
Die
mitgelieferte
Schutzfolie
auf
der
Acrylscheibe
war
Ausreichend
um
eine
klare
und
scharfe
Darstellung
der
Informationsebene
zu
erreichen.
The
protective
layer
on
the
acrylic
screen
was
sufficient
to
display
a
bright
and
sharp
translucent
projection.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Papagei
sieht
diese
und
dreht
die
Acrylplatte
solange,
bis
die
Brocken
in
die
Vertiefung
fallen
und
durch
das
Loch
in
der
Acrylscheibe
herausgeangelt
werden
können.
Your
parrot
sees
this
and
turns
the
acrylic
plate
until
the
nuggets
fall
into
the
deepening
and
can
be
fished
out
through
the
hole
in
the
acrylic
plate.
ParaCrawl v7.1
Leuchtengehäuse
aus
Stahlblech
mit
fest
integrierter
opaler
Acrylscheibe
zur
werkzeuglosen
Befestigung
an
der
Montageplatte,
zur
gleichmäßigen
diffusen
Lichtverteilung
innen
weiß
lackiert.
Luminaire
housing
of
sheet
steel
with
fixed,
integrated
opal
acrylic
plate
for
fastening
to
the
mounting
plate
without
tools,
white
coating
on
interior
for
uniform
diffuse
light
distribution.
ParaCrawl v7.1