Übersetzung für "Acrylester" in Englisch

Die Acrylester können entweder einzeln oder in Mischungen miteinander eingesetzt werden.
The acrylic esters may be used either individually or in admixture with one another.
EuroPat v2
Mirox AM ist eine Acrylsäure mit Acrylester der Chem.
Mirox AM is an acrylic acid with acrylic ester manufactured by Chem.
EuroPat v2
Dies enstpricht einer Ausbeute von 92 % bezogen auf eingesetzten Acrylester.
This corresponds to a yield of 92% based on the acrylic acid ester employed.
EuroPat v2
Als Verbindungen der Formel II kommen Acrylnitril und Acrylester in Betracht.
Suitable compounds of the formula II are acrylonitrile and acrylates.
EuroPat v2
Dies entspricht einer Ausbeute von 92 % bezogen auf eingesetzten Acrylester.
This corresponds to a yield of 92% based on the acrylic acid ester employed.
EuroPat v2
Außerdem ist die Mitverwendung der gegebenenfalls haut- und augenreizenden leichtflüchtigen Acrylester von Nachteil.
Furthermore, the presence of readily volatile acrylates which may irritate the skin and eyes is a disadvantage.
EuroPat v2
Die UV-härtbare Schicht besteht vorzugsweise aus Urethanmetylacrylat oder Acrylester.
The UV-curable layer is preferably made of urethane methylacrylate or acrylic ester.
EuroPat v2
Sie kann beispielsweise Urethanmetylacrylat oder Acrylester sein.
It may be, for example, urethane methylacrylate or acrylic ester.
EuroPat v2
Bevorzugt werden als Monomere (D) Acrylester eingesetzt.
Preferably acrylic esters are used as monomers (D).
EuroPat v2
Ein Beispiel für einen solchen Acrylester ist Hydroxyethylmethacrylat.
An example of such an acrylic ester is hydroxyethyl methacrylate.
EuroPat v2
Ethanol und überschüssiger Acrylester werden im Vakuum abdestilliert.
Ethanol and excess acrylic ester are distilled off under reduced pressure.
EuroPat v2
Anstelle von Styrol kann man auch teilweise andere Comonomere, wie Acrylester, verwenden.
Part of the styrene may be replaced by other comonomers, such as acrylic acid esters.
EuroPat v2
Besonders anfällig dür die Bildung von Polymerisat sind die für die Reinigung der Acrylester benutzten Destillationskolonnen.
The distillation columns used for the purification of acrylic acid esters are particularly prone to the formation of polymer.
EuroPat v2
Brauchbar sind beispielsweise Klebstoffe aus organischen Polymeren, beispielsweise Acrylester, Allylester oder Silicone.
For instance, adhesives made of organic polymers, for instance acrylic esters, allyl esters or silicones can be used.
EuroPat v2
Hierunter werden Kautschuk-gepfropfte SAN-Copolymerisate, die mit einem Acrylester- oder EPDM-Kautschuk gepfropft sind, bevorzugt.
Of these, rubber-grafted SAN copolymers, which are grafted with an acrylate ester or ethylene-propylene diene monomer (EDPM) rubber, are preferred.
EuroPat v2
Carboxylgruppenhaltige Popcornpolymerisate können auch durch Verseifung von Acrylester- und Acrylamideinheiten enthaltenden Polymerisaten erhalten werden.
Carboxyl-containing popcorn polymers can also be obtained by saponifying polymers containing acrylic ester units and acrylamide units.
EuroPat v2
Als Komponente b) sind die Acrylester von Alkoholen mit 4 bis 12 Kohlenstoffatomen geeignet.
The acrylic acid esters of alcohols, such as alkanols having from 4 to 12 carbon atoms are suitable as component (b).
EuroPat v2