Übersetzung für "Ackernutzung" in Englisch

Die extensive Ackernutzung außerhalb ackerbaulicher Gunstregionen erweist sich dabei als eine sehr kostengünstige Naturschutzmaßnahme.
Extensive cropping outside highly-productive arable areas proves to be a very cost-effective measure of nature conservation.
ParaCrawl v7.1

Während der Laufzeit des Projekts von 199093 soll die Ackernutzung in den bearbeiteten Gebieten jährlich bestimmt werden.
During the course of the project from 1990 to 1993, land use in the areas under consideration is to be determined annually.
EUbookshop v2

Grünland und Waldflächen weisen häufig eine besonders hohe Artenvielfalt auf, deutlich mehr als unter Ackernutzung und in Stadtgebieten.
Regular deep tillage and ploughing, the use of chemical fertilisers and pesticides, the removal of crop residues and the insufficient recycling of organic material,
EUbookshop v2

Die Verfahrensleistung liegt um etwa 200 bis 250 Euro pro Hektar und Jahr unter der der standortsgemäßen herkömmlichen Ackernutzung.
The economic performance falls short of site-adapted conventional cropping by around 200 to 250 per hectare and per year.
ParaCrawl v7.1

Maßnahmen zur Extensivierung der Ackernutzung verbessern die Habitatqualität (Artenreichtum) und schaffen Pufferzonen zu Flächen mit intensiver Nutzung.
Measures for the extensivisation of agriculture improve habitat quality (species richness) and create buffer zones to areas of intensive use.
ParaCrawl v7.1

Improvement or preservation of habitats Maßnahmen zur Extensivierung der Ackernutzung verbessern die Habitatqualität (Artenreichtum) und schaffen Pufferzonen zu Flächen mit intensiver Nutzung.
Improvement or preservation of habitats Measures for the extensivisation of agriculture improve habitat quality (species richness) and create buffer zones to areas of intensive use.
ParaCrawl v7.1