Übersetzung für "Achtmal so" in Englisch

Bis 2020 wird fast achtmal so viel Internetverkehr über Mobilfunknetze laufen wie heute.

Jetzt verdiene ich achtmal so viel.

Das war bevor ich achtmal so viel verdient habe wie du.

China hat etwa achtmal so viele Einwohner wie Japan.

Die Einwohnerzahl Chinas ist etwa achtmal so groß wie die Japans.

Es kostet achtmal so viel wie mein Apartment in Long Beach.

Das ganze Werk wird etwa achtmal so lang wie dieser Teil“.

Die Signalrate von 1.000 Hz ist bis zu achtmal so schnell wie Standard-USB-Mäuse.

Das ganze Werk wird etwa achtmal so lang wie dieser Teil".

Die Halogenlichtquelle verbraucht im Schnitt um die 200 Watt, also mehr als achtmal so viel.

Das Königin-Maud-Land ist ein Teil der Antarktis und ungefähr achtmal so groß wie Deutschland.

Dies hätte nämlich die Benachteiligung der privaten Investitionen zur Folge, die achtmal so hoch sind wie die öffentlichen Investitionen.

Innerhalb von 30 Jahren hat die Zahl der Lastkraftwagen, die diesen Mont-Blanc-Tunnel benutzen, achtmal so schnell zugenommen wie Kfz-Verkehr.

Es gibt achtmal so viele Traktoren in Lateinamerika und dreimal so viele Traktoren in Asien als in Afrika.

Es ist nicht bekannt, ob es auf der Oberfläche des Planeten, der doppelt so groß und achtmal so massereich wie die Erde ist, fließendes Wasser gibt.

Und bei der Schätzung der vermiedenen Emissionen werden indirekte Landnutzungsänderungen nicht berücksichtigt, was die tatsächlichen Kosten wahrscheinlich mindestens achtmal so hoch sein lässt.

Angesichts dessen, dass das Gesamt-BIP der EU achtmal so groß ist wie das von Russland, sollte man erwarten, der Weg der Ukraine in Richtung Normalität würde darin bestehen, dass der Außenhandel des Landes von der EU dominiert wird.

Die Ostseepipeline wird mindestens achtmal so viel kosten wie die alternative Jamal-II-Pipeline, die in Polen über Land verlaufen wäre.

Dieser Prozentsatz ist zehnmal so hoch wie die allgemeine Rate für Amerikaner, achtmal so hoch wie die Rate für Arbeitnehmer im Verwaltungsbezirk Los Angeles und 16-mal so hoch wie die Rate für die Einwohner der Stadt Atlanta.

In der Schweiz hatten die beiden größten Banken (UBS und Credit Suisse) im Herbst 2008 zusammen eine Bilanz, die etwa achtmal so hoch wie das Schweizer BIP war – vor allem aufgrund ihrer globalen Aktivitäten.

Aber wenn es um eine Krankheit wie Diabetes ging, an der achtmal so viele Amerikaner sterben wie an Melanomen, stellte ich die gängige Meinung nicht in Frage.

Der Gesamtwert der Finanzinstrumente und Finanzkontrakte, für die der Stibor als Bezugsgrundlage dient, ist rund achtmal so hoch wie das schwedische Bruttosozialprodukt.

Die Abtastfrequenz muss mindestens achtmal so groß sein wie die Filterfrequenz FH (das heißt, bei Einrichtungen mit der Filterklasse 1000 entspricht das einer Mindest-Abtastfrequenz von 8000 Messungen pro Sekunde pro Kanal).

Das Resultat der Untersuchung ist voll eingeschlagen. Vor allem, dass Godzilla achtmal so viele Gene wie ein Mensch hat.

Lithium, das leichteste Metall, das wir kennen — es schwimmt sogar auf dem Wasser —, kommt achtmal so reichlich in der Erdkruste vor wie Uran.

Wie können wir es verantworten, daß es bei spielsweise achtmal so viel kostet, Butter an die So wjetunion zu exportieren, als die gleiche Menge Butter ein halbes Jahr einzulagern.