Übersetzung für "Achsenspiegelung" in Englisch

Eine Achsenspiegelung ist eine Spiegelung durch eine Gerade.
An axial mirror image is a mirror image through a straight line.
EuroPat v2
Die Achsenspiegelung wird deshalb als ein Grundbegriff der metrischen Geometrie verwendet.
Axial reflection is therefore used as a fundamental concept of metric geometry.
EuroPat v2
Zum allgemeinen Verständnis sei die Achsenspiegelung wie folgt definiert.
For general understanding, axial reflection can be defined as follows.
EuroPat v2
Die Fixpunkte einer Achsenspiegelung sind genau die Punkte der Spiegelachse.
The fixed points of an axial reflection are precisely the points of the reflection axis.
EuroPat v2
Die Anordnung der beiden Tochterkarten 360 und 460 ist demzufolge gemäß einer Achsenspiegelung ausgeführt.
The two daughter cards 360 in 460 are consequently arranged according to an axial mirror image.
EuroPat v2
Im dreidimensionalen Raum entspricht die Achsenspiegelung einer Drehung eines Körpers um 180° um die Spiegelachse.
In three-dimensional space, axial mirror imaging corresponds to a 180° rotation of a body about the mirror axis.
EuroPat v2
Die Achsenspiegelung ist eine Kongruenzabbildung.
The axial reflection is a congruence mapping.
EuroPat v2
Die Achsenspiegelung ordnet jedem Punkt P einen Bildpunkt P' zu, der dadurch bestimmt ist, dass die Verbindungsstrecke P-P' von der Achse rechtwinklig halbiert wird.
To each point P, axial mirror imaging assigns an image point P?, which is determined in that the connection line P-P? is vertically bisected by the axis.
EuroPat v2
Die unterschiedliche Höhe beziehungsweise unterschiedliche Ausführungsform der zweiten RISER-Karte 430 zur ersten RISER-Karte 330 ermöglicht es, die Tochterkarten 360 und 460 gemäß der Achsenspiegelung anzuordnen, und somit die asymmetrisch auf der Tochterkarte angeordneten I/O-Schnittstellen 365 und 465 derart auszurichten, dass sie auf einer gleichen Höhe zueinander fluchtend angeordnet sind.
The different height or different design of second riser card 430 relative to first riser card 330 makes it possible to arrange daughter cards 360 and 460 according to the axial mirror imaging, and thus to orient the I/O interfaces 365 and 465 arranged on the daughter card such that they are arranged in alignment with one another at an identical height.
EuroPat v2
Die Figur 4 zeigt in einer Draufsicht die beiden Tochterkarten 360 und 460, welche gemäß der Achsenspiegelung an der Spiegelachse 500 angeordnet sind.
In a plan view, FIG. 4 shows the two daughter cards 360 and 460, which are arranged according to axial mirror imaging on mirror axis 500 .
EuroPat v2
Die Figur 5 zeigt die erste Tochterkarte 360 und die zweite Tochterkarte 460 in der Anordnung nach dem Ausführungsbeispiel aus der Figur 3 gemäß der Achsenspiegelung an der Spiegelachse 500 in einer Draufsicht.
In a plan view, FIG. 5 shows first daughter card 360 and second daughter card 460 in the arrangement according to the first embodiment from FIG. 3 according to the axial mirror imaging on mirror axis 500 .
EuroPat v2
Das Profil des korrespondierenden Schneckenelements (erzeugtes Schneckenelement) ergibt sich hier einfach durch Drehung des Profils des erzeugenden Schneckenprofils um einen Winkel von 90° um den Drehpunkt D. Figur 2c zeigt ein Beispiel erfindungsgemäßer Schneckenelemente, bei denen sich die durch gestrichelte Linien gekennzeichneten Profil-Abschnitte nicht durch Achsenspiegelung mit den durch durchgezogene Linien gekennzeichneten Profil-Abschnitten zur Deckung bringen lassen.
The profile of the corresponding (generated) screw element is in this case obtained simply by rotating the profile of the generating screw profile through an angle of 90° around the point of rotation D. FIG. 2 c shows an example of screw elements according to the invention in which the profile sections depicted by broken lines are not superimposable by axial mirroring on the profile sections depicted by continuous lines.
EuroPat v2
Die Profilkurve des Querschnitts erfindungsgemäßer achsensymmetrischer Schneckenelemente lässt sich in 2·Z Profil-Abschnitte unterteilen, die durch Achsenspiegelung an den Symmetrieachsen des Profils ineinander überführt werden können.
The profile contour of the cross-section of axially symmetrical screw elements according to the invention can be subdivided into 2·Z profile sections which can be obtained by axial mirroring about the axes of symmetry of the profile.
EuroPat v2
Die Tochterkarten 1 sind gemäß einer Achsenspiegelung zueinander angeordnet, so dass die Ausrichtung der Schnittstellen 12 der jeweiligen Tochterkarten 1 zueinander fluchtend ist.
The daughter cards 1 are arranged as axial reflections of one another, so that the interfaces 12 of the respective daughter cards 1 are oriented in alignment with one another.
EuroPat v2
Die Achsenspiegelung ordnet jedem Punkt einen Bildpunkt zu, der dadurch bestimmt ist, dass die Verbindungsstrecke der beiden Punkte von einer Spiegelachse rechtwinklig halbiert wird.
The axial reflection associates with each point an image point that is determined in that the connection line of the two points is bisected at a right angle by a reflection axis.
EuroPat v2
Mittels dieser Anordnung ist die zweite Tochterkarte 460 in dem Datenverarbeitungssystem 100 so angeordnet, als wäre sie gemäß einer Achsenspiegelung an einer Spiegelachse 500 aus der ersten Tochterkarte 360 gespiegelt.
By way of this arrangement, second daughter card 460 is arranged in data processing system 100 as if it were reflected from the first daughter card 360 according to an axial mirroring on a mirror axis 500 .
EuroPat v2
Im Zug- oder Ziehmodus können die einzelnen Objekte im Koordinatenkreuz verschoben werden, Abhängigkeiten wie die Achsenspiegelung oder eine Drehung um einen bestimmten Winkel bleiben dabei erhalten bzw. werden laufend geometrisch richtig nachgeführt.
In the drag mode you can move the single objects in the coordinate system, dependences like reflection or a rotations with certain angle stay maintained respectively are ongoing tracked.
ParaCrawl v7.1