Übersetzung für "Abwehrspannung" in Englisch
Symptome
wie
frühzeitiges
Auftreten
von
Abdominalschmerzen
und
Abwehrspannung,
Fieber,
Diarrhö,
mit
oder
ohne
Neutropenie,
können
frühe
Anzeichen
einer
schwerwiegenden
gastrointestinalen
Toxizität
sein
und
sollten
unverzüglich
untersucht
und
behandelt
werden.
Symptoms
such
as
early
abdominal
pain
and
tenderness,
fever,
diarrhoea,
with
or
without
neutropenia,
may
be
early
manifestations
of
serious
gastrointestinal
toxicity
and
should
be
evaluated
and
treated
promptly.
ELRC_2682 v1
Symptome
wie
frühzeitiges
Auftreten
von
Abdominalschmerzen
und
Abwehrspannung,
Fieber,
Diarrhö
mit
oder
ohne
Neutropenie,
können
frühe
Anzeichen
einer
schwerwiegenden
gastrointestinalen
Toxizität
sein
und
sollten
unverzüglich
untersucht
und
behandelt
werden.
Symptoms
such
as
early
abdominal
pain
and
tenderness,
fever,
diarrhoea,
with
or
without
neutropenia,
may
be
early
manifestations
of
serious
gastrointestinal
toxicity
and
should
be
evaluated
and
treated
promptly.
TildeMODEL v2018
Letzterer
ist
mit
kolikartigen
Schmerzen
infolge
eines
heftigen
Kontraktionsreizes,
Stuhl-
und
Windverhalten,
Erbrechen
und
mit
zunehmender
Dauer
des
Zustandes
Dehydratation,
Abwehrspannung
des
Abdomens
und
schließlich
einem
Schock
verbunden.
The
latter
is
associated
with
colic-like
pain
as
a
result
of
a
heavy
contractile
stimulus,
stool
and
wind
retention,
vomiting
and,
with
increasing
duration
of
the
condition,
dehydration,
rebound
tenderness
of
the
abdomen
and
finally
shock.
EuroPat v2