Übersetzung für "Abtorfung" in Englisch
Damit
begann
das
Ausheben
von
Entwässerungskanälen
und
die
industrielle
Abtorfung,
die
nach
1945
ihren
Höhepunkt
erreichte.
After
that,
work
began
on
the
construction
of
drainage
canals
and
the
industrial
cutting
of
peat,
which
reached
its
zenith
after
1945.
WikiMatrix v1
Durch
Moorzerstörung
(Entwässerung,
Eutrophierung,
Aufforstung,
Beweidung,
Verbuschung
nach
Störung
des
Wasserhaushalts,
Abtorfung
etc.)
stark
gefährdet.
Boloria
aquilonaris
is
strongly
endangered
by
bog
destruction
(drainage,
eutrophication,
afforestation,
grazing,
encroachment
after
disturbance
of
the
water
balance,
peat
industry,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Verbuschung
(aber
auch
zu
radikale
Entbuschung
bei
Pflegemaßnahmen)
und
allgemeiner
Lebensraumverlust
durch
Überbauung,
Aufforstung,
Abtorfung
etc.
bedrohen
die
letzten
mitteleuropäischen
Populationen.
Bush
encroachment
(but
also
to
radical
removal
of
scrub
in
the
course
of
maintenance
measures)
and
general
habitat
loss
due
to
overbuilding,
reforestation
or
peat
extraction
threaten
the
last
Central
European
populations.
CCAligned v1
In
Mitteleuropa
wurde
Coenonympha
tullia
durch
den
Schwund
der
Hochmoore
(Entwässerung,
Abtorfung,
Eutrophierung)
bereits
sehr
stark
zurückgedrängt.
In
Central
Europe
Coenonympha
tullia
has
been
already
severely
pushed
back
by
the
shrinkage
of
the
bogs
(drainage,
peat
extraction,
eutrophication).
ParaCrawl v7.1