Übersetzung für "Absolutismus" in Englisch
Ernst
August
I.
versuchte
im
Herzogtum
Sachsen-Weimar
den
Absolutismus
durchzusetzen.
Ernst
August
tried
to
implement
Absolutism
in
Saxe-Weimar
on
the
French
model.
Wikipedia v1.0
Friedrich
gilt
als
ein
Repräsentant
des
aufgeklärten
Absolutismus.
Frederick
was
a
proponent
of
enlightened
absolutism.
Wikipedia v1.0
Ludwig
unterstützte
als
Vertreter
des
Absolutismus
die
Politik
des
Staatskanzlers
Metternich.
The
Archduke
was
in
favour
of
Metternich’s
politics
and
supported
Absolutism.
Wikipedia v1.0
Eine
doppelte
Ironie,
denn
ihr
Absolutismus
ist
eigentlich
das
Gegenteil
von
Glaube.
Doubly
ironic,
in
this
case,
because
their
absolutism
is
in
fact
the
opposite
of
faith.
TED2020 v1
Nach
Jonathan
Israel
war
Grimm
ein
Vertreter
des
Aufgeklärten
Absolutismus.
According
to
Jonathan
Israel,
Grimm
was
a
representative
of
the
Enlightened
Absolutism.
WikiMatrix v1
Der
Absolutismus
blieb
in
Ostfriesland
jedoch
unbekannt.
Nevertheless
absolutism
had
been,
and
continued
to
be,
unknown
in
East
Frisia.
WikiMatrix v1
Mit
seinen
Werken
entsprach
er
den
Repräsentationsbedürfnissen
des
dänischen
Absolutismus.
His
ideas
were
influential
in
the
setting
up
of
Danish
absolutism.
WikiMatrix v1
Deswegen
muß
Maastricht
II
vor
allem
zu
einem
GroßprojeM
gegen
Brüsseler
Absolutismus
werden.
That
is
why
Maastricht
?
must
be
a
largescale
project
against
the
absolutism
of
Brussels.
EUbookshop v2
Ein
wesentliches
Element
sollte
die
Abkehr
vom
Absolutismus
sein.
This
was
a
major
retreat
from
absolutism.
WikiMatrix v1
Wir
könnten
es
als
einen
"abgestuften
Absolutismus"
definieren:
We
could
also
define
it
as
"graded
absolutism".
OpenSubtitles v2018
Er
war
ein
Anhänger
des
aufgeklärten
Absolutismus.
He
was
a
proponent
of
enlightened
absolutism.
WikiMatrix v1
Das
ist
genau
der
Punkt,
an
dem
der
aufgeklaerte
Absolutismus
scheitern
muss.
This
is
exactly
the
point,
where
the
enlightened
absolutism
must
fail.
ParaCrawl v7.1
Stalins
Absolutismus
ist
durchaus
nicht
zufällig,
sondern
das
Resultat
der
geschichtlichen
Entwicklung.
Stalin’s
absolutism
is
not
at
all
accidental,
it
is
result
of
historical
development.
ParaCrawl v7.1
In
den
Jahren
des
Absolutismus
wurden
hier
hauptsächlich
militärische
Objekte
erbaut.
During
the
years
of
the
Austrian
absolutism
mainly
military
objects
were
built
in
Komarno.
ParaCrawl v7.1
Der
Absolutismus
muss
in
Rußland
durch
das
Proletariat
gestürzt
werden.
Absolutism
in
Russia
must
be
overthrown
by
the
proletariat.
ParaCrawl v7.1
Von
verschiedenen
Seiten
half
der
Absolutismus
bei
der
kapitalistischen
Unterjochung
des
Landes.
Absolutism
assisted
in
various
ways
in
fettering
the
country
with
the
shackles
of
capitalism.
ParaCrawl v7.1
Diese
Verlobungsreihe
ist
charakteristisch
für
den
Absolutismus
zur
Zeit
Mores.
This
series
of
betrothals
is
typical
of
the
absolutism
of
the
time
of
More.
ParaCrawl v7.1