Übersetzung für "Absicherungsbedarf" in Englisch
Darüber
hinaus
könnte
eine
relative
Spanne,
die
parallel
zur
sinkenden
Obergrenze
enger
wird,
schlechte
Ergebnisse
erzielen,
wenn
der
Absicherungsbedarf
zunimmt.
Moreover,
a
relative
band
which
tapers
off
in
line
with
the
decreasing
cap
may
perform
badly
if
the
trend
in
hedging
needs
increased.
TildeMODEL v2018
Und
weil
Ihr
Absicherungsbedarf
so
individuell
ist
wie
Ihr
Leben,
wählen
Sie
genau
den
Schutz,
den
Sie
benötigen.
And
as
your
insurance
needs
are
as
individual
as
you
are,
you
can
select
the
precise
protection
that
you
require.
ParaCrawl v7.1
Sollten
hingegen
häufige,
leichte
oder
sogar
asymptomatische
Erkrankungen
ohne
echten
Absicherungsbedarf,
die
aber
erhebliche
Leistungszahlungen
verursachen,
versichert
werden,
könnten
CI-Produkte
in
Zukunft
unerschwinglich
werden.
Otherwise,
if
common
minor
diseases
are
being
covered
where
no
substantial
insurance
need
meets
significant
benefit
payouts,
CI
products
could
become
unaffordable.
ParaCrawl v7.1
In
einem
ersten
Schritt
analysieren
wir
anhand
Ihres
Vermögens
und
Lebensstils
Ihr
persönliches
Risiko,
um
den
Absicherungsbedarf
im
Hinblick
auf
Ihr
Vermögen
und
Ihre
Haftungsrisiken
zu
ermitteln.
First,
we
analyze
your
exposure
to
risk
based
on
your
assets
and
lifestyle
in
order
to
identify
your
asset
and
liability
protection
needs.
ParaCrawl v7.1
In
allen
Bereichen
der
Kernbank
zeigte
sich
zudem
aufgrund
der
Volatilität
an
den
Finanz-
und
Devisenmärkten
bei
den
Kunden
ein
höherer
Absicherungsbedarf,
der
sich
positiv
auf
den
Absatz
von
Kapitalmarktprodukten
auswirkte.
Due
to
the
volatility
on
the
financial
and
currency
markets,
clients
moreover
had
a
higher
hedging
requirement
across
all
areas
of
the
Core
Bank,
which
had
a
positive
effect
on
sales
of
capital
market
products.
ParaCrawl v7.1