Übersetzung für "Abschlussprojekt" in Englisch

Es ist, uh, für mein Abschlussprojekt, und es wird ein,
It's, uh, for my senior project, And it'll be
OpenSubtitles v2018
Und morgen wird mein Abschlussprojekt in der Kjarval-Galerie... ausgestellt.
And tomorrow I'll premier my graduation piece at a gallery.
OpenSubtitles v2018
Hast du eine Ahnung, wo mein Abschlussprojekt ist?
So do you have any idea where my final project is?
OpenSubtitles v2018
Er schrieb das Album als Abschlussprojekt für sein Musikproduktions-Studium.
He wrote the album as a graduating project for a "Music Production" course.
WikiMatrix v1
Der Produktdesigner Brynjar Sigurðarson hat sein Abschlussprojekt ebenfalls in Kollaboration mit Spark weiterentwickelt.
The product designer Brynjar Sigurðarson has also continued to develop his thesis project in collaboration with Spark.
ParaCrawl v7.1
Hierzu muss eine neues Abschlussprojekt (neues Thema) beantragt und durchgeführt werden.
For this, a new final project (new topic) must be requested and carried out.
ParaCrawl v7.1
Im Folgenden absolvierte ich auch mein Abschlussprojekt in Zusammenarbeit mit SKOV.
Subsequently, I also produced my graduation project in collaboration with SKOV.
ParaCrawl v7.1
Ihr Abschlussprojekt präsentieren die Trainees direkt vor der Geschäftsleitung.
The trainees present their final project to the executive board.
ParaCrawl v7.1
Im zweiten Semester des vierten Jahres führen Sie ein 20-wöchiges Abschlussprojekt durch.
In the second semester of the fourth year, you carry out a 20-week graduation project.
ParaCrawl v7.1
Im Abschlussprojekt war festgelegt worden, dass insgesamt sechs U-Bahnlinien gebaut werden.
The final project states that six metro lines in total will be built.
ParaCrawl v7.1
Sie haben beim Abschlussprojekt ein Ergebnis von 80% oder höher erzielt.
Score 80% or higher on the final project
CCAligned v1
Im vierten Jahr werden Sie an einem 20-wöchigen Abschlussprojekt teilnehmen.
In the fourth year, you will be engaged in a 20-week graduation project.
ParaCrawl v7.1
Als Abschlussprojekt hat sich das Team für die Konstruktion eines Robotors entschieden.
The team decided on the construction of a robot as the final project.
ParaCrawl v7.1
Heute stellen wir vorab bereits Absolventen Alexandre Levesque mit seinem Abschlussprojekt vor:
Today, we are already introducing alumni Alexandre Levesque with his final project:
ParaCrawl v7.1
Es endete alles in meinem fabelhaften Abschlussprojekt: Ponchos!
It all culminated in a fabulous graduation project: Ponchos!
ParaCrawl v7.1
Das vierte Semester besteht aus einem Praktikum und einem Abschlussprojekt.
Semester 4 consists of work placement and a final project.
ParaCrawl v7.1
Das ist mein journalistisches Abschlussprojekt.
It's my final journalism project.
OpenSubtitles v2018
Die SchülerInnen präsentieren das Abschlussprojekt für LehrerInnen und KoordinatorInnen und in einigen Fällen für eingeladene Marktprofis.
The students present the graduation project for teachers and coordinators and, in some cases, for invited market professionals.
ParaCrawl v7.1
Im Abschlussprojekt vergleichen die Schüler jeweils eine Szene aus den Verfilmungen von Zeffirelli bzw. Fuhrmann miteinander.
For the final project, students compare a scene from the Zeffirelli and Luhrmann films.
ParaCrawl v7.1
Als Fokus für mein Abschlussprojekt an der Design Academy Eindhoven hatte ich Prothesen gewählt.
For my graduation project from the Design Academy Eindhoven I chose to focus on prostheses.
ParaCrawl v7.1
Als Abschlussprojekt bringt die Klasse mit iMovie die Nachinszenierungen jeder Gruppe in eine chronologische Reihenfolge.
For their final project, the class uses iMovie to place each group’s re-creations into chronological order.
ParaCrawl v7.1
Ein Handgriff: Das was das Abschlussprojekt einer Ausbildung, an der ich teilgenommen hatte.
It was a handle, which I designed as the final project of a training course I was attending.
ParaCrawl v7.1
Die in diesen Modulen erworbenen Kompetenzen werden Ende des Jahres in einem Abschlussprojekt zusammengeführt.
Competencies learned in these modules are brought together at the end of the year in a final project.
ParaCrawl v7.1
In Ihrem Abschlussprojekt sind Sievon der Ideenfindung über die Konzeption und Produktion bis zur Postproduktion involviert.
During their graduation project, students are involved in every step of filmmaking – from the initial idea and concept development to production and postproduction.
ParaCrawl v7.1
Ich wollte unbedingt ein Teil dieses großen Wechsels sein und fokussierte mein Abschlussprojekt auf Game-Design.
I strongly wanted to be part of this change and decided to focus my graduation project on game design.
ParaCrawl v7.1
Im dritten Jahr, werden Sie zu entwickeln und vollständig ein Abschlussprojekt der eigenen.
In the third year, you'll develop and complete a graduation project of your own.
ParaCrawl v7.1
Für ihr Abschlussprojekt setzte Vanessa ihre Arbeit fort und designte einen neuen Interface-Prototyp für die HURRICANE-Mattenrollmaschine.
For her final thesis, Vanessa continued her research and created a new interface prototype for the HURRICANE mat roller.
ParaCrawl v7.1