Übersetzung für "Abschlusskonzert" in Englisch

Das Abschlusskonzert findet im Staatstheater am Gärtnerplatz statt.
The final Choir Concert will take place at the "Staatstheater am Gärtnerplatz".
CCAligned v1
Fast schon traditionell kann das Abschlusskonzert der ad hoc music Reihe genannt werden.
The final concert of the ad hoc music series continues an old tradition.
ParaCrawl v7.1
Das fulminante Abschlusskonzert können Sie bei uns im Pulverhaus erleben.
The final concert will take place at our Pulverhaus.
ParaCrawl v7.1
Auch für ihn war es ein Abschlusskonzert.
It was also his final concert.
ParaCrawl v7.1
Karten für das Abschlusskonzert sind im Kartenbüro der Salzburger Festspiele erhältlich.
Tickets for the Final Concert will be available at the Ticket Office of the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Das Abschlusskonzert fand im Rahmen des deutschen Festivals Hammer Of Doom statt.
The final show of that tour was the Hammer Of Doom festival in Germany.
ParaCrawl v7.1
Aber wir wollen ein Abschlusskonzert geben.
But we want to do a final show.
ParaCrawl v7.1
Das große Abschlusskonzert findet in der Universität Witten/Herdecke statt.
Final concert at Witten/Herdecke University.
ParaCrawl v7.1
Wie jedes Jahr beginnen wir unsere Festivaltournee mit dem Abschlusskonzert der Salzburger Festspiele.
Same procedure as every year: We start our annual festival tour with the last concert at the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Auch dieses Jahr lud die Villa Massimo zum Abschlusskonzert mit dem Ensemble Modern.
Once again this year Villa Massimo extended an invitation to its final concert featuring the Ensemble Modern.
ParaCrawl v7.1
In einem Abschlusskonzert präsentieren sich die Teilnehmer des YSP dem Publikum.
In a final concert, the participants of the YSP present themselves to the public.
ParaCrawl v7.1
Karten für das Abschlusskonzert werden im Kartenbüro der Salzburger Festspiele erhältlich sein.
Tickets for the Final Concert will be available at the Ticket Office of the Salzburg Festival.
ParaCrawl v7.1
Am 22. Juni 2018 fand im Mannheimer Technoseum das Abschlusskonzert des Projektes statt.
On 22 June 2018, the final concert of the project took place at the Mannheim Technoseum.
CCAligned v1
Wie werden sie beim großen Abschlusskonzert ankommen?
How will they go down at the big finale concert?
ParaCrawl v7.1
Sollte ich spezielle Kleidung für das Abschlusskonzert mitnehmen?
Should I take some special clothes for the final concert ?
CCAligned v1
Unterschiedlicher hätten die beiden Stücke beim Abschlusskonzert des Beethovenfestes nicht sein können.
The closing concert of the Beethovenfest featured two pieces that were worlds apart.
ParaCrawl v7.1
Sehen und hören Sie auf diesem Abschlusskonzert die Frucht dieser Arbeit.
You can see and hear the result of all this work in a final concert.
ParaCrawl v7.1
In einem Abschlusskonzert stellen sich die jungen Sänger dem Publikum vor.
In a final concert the young singers are introduced to their audience.
ParaCrawl v7.1
Das heutige Abschlusskonzert beendet ihr Bachelor-Studium bei der ASH.
Today’s graduation concert closes her Bachelor studies at ASH.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Abschlusskonzert möchten wir den Besucherkreis der Konzerte klassischer Musik ausweiten.
With the final concert we wish to extend the circle of classical music enthusiasts.
ParaCrawl v7.1
Die Preisträger sind in einem Abschlusskonzert zu erleben.
The winners can be heard in a final concert.
ParaCrawl v7.1
Abschlusskonzert mit allen teilnehmenden Chören in der Michaelskirche im Zentrum Münchens.
Final concert with all participating choirs in the Church St Michael in the centre of Munich.
ParaCrawl v7.1
Das Abschlusskonzert findet am 1. September statt.
The closing concert is on the 1st September.
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie einen einmaligen Abend beim großen Abschlusskonzert des Rock Legends Adventure 2008!
Experience a once-in-a-lifetime evening at the Rock Legends Adventure 2008 grand finale concert!
ParaCrawl v7.1
Der Eintritt zum Abschlusskonzert ist frei, es besteht freie Platzwahl.
Admission to the closing concert is free and there is a free choice of seating.
ParaCrawl v7.1