Übersetzung für "Abschließbar" in Englisch

Ist die Betätigungseinrichtung verdeckt angebracht, darf die Abdeckung nicht abschließbar sein.
If the operating device is concealed, the lid or cover shall not be lockable.
DGT v2019
Diese Öffnungen sind durch einen Deckel 37 abschließbar.
These openings can be closed off by a lid 37 .
EuroPat v2
Der zum Auslieferungszustand zumindest in Deutschland gehörende serienmäßige Tankdeckel war nicht abschließbar.
The standard delivery tank cover, which was standard at least in Germany, could not be locked.
WikiMatrix v1
Die beiden Bereiche sind jeweils durch eine Tür getrennt voneinander abschließbar.
The two areas are both defined by a separately lockable door.
ParaCrawl v7.1
Das Schutzgehäuse ist abschließbar, mit Abdeckung und integrierter Auffangwanne.
The protective housing is lockable, with lid and built-in collecting basin.
ParaCrawl v7.1
Mit elektromotorischer Höhenverstellung, optional mit Memoryfunktion oder abschließbar (lock).
Electric-motorised height adjustment with optional with memory function or lockable.
ParaCrawl v7.1
Alle Koffer sind mit Velours ausgekleidet, abschließbar und besitzen einen tragefreundlichen Griff.
All cases are lined in velour, lockable and have a comfortable carrying handle.
ParaCrawl v7.1
Der Lag Parlor Koffer ist abschließbar und extrem stabil.
The Lag Parlor case is lockable and extremely stable.
ParaCrawl v7.1
Überdies sind alle e.hit?Zubehörartikel abschließbar und somit inklusive Inhalt vor Diebstahl geschützt.
All e.hit accessories are also lockable, and their contents are protected against theft.
ParaCrawl v7.1
Abschließbar, keine Änderungen an der ursprünglichen Kraftstoffeinfüllrohr benötigt.
Lockable, no modifications needed to the original fuel filler pipe.
ParaCrawl v7.1
Die innere kleine Tür ist abschließbar durch ein verborgenes Schloß.
The inner door can be locked with an hidden lock.
ParaCrawl v7.1
Er ist mit einem Zubehörfach ausgestattet und abschließbar.
It is equipped with an accessory compartment and can be locked.
ParaCrawl v7.1
Der Kolbenringraum ist auf seiner Unterseite durch einen Schieber abschließbar.
The piston ring space is able to be closed off on its underside by a slider.
EuroPat v2
Um die Entriegelungseinheit gegen unbefugtes Öffnen zu sicher, ist diese zweckmäßigerweise abschließbar.
In order to secure the release unit against unauthorized opening, it is expediently designed to be lockable.
EuroPat v2
Das Gehäuse ist insbesondere hermetisch zur Umgebung abschließbar.
The housing is hermetically sealable to the environment.
EuroPat v2
Er ist ganz abschließbar und wird mit 2 Schlüsseln geliefert.
It is fully lockable and comes with 2 keys.
CCAligned v1
Ferngesteuerte, elektrische Glasschiebetüren- auch abschließbar- bringen Leichtigkeit in den Raum.
Remote-controlled, electrical glass sliding doors- also lockable- add lightness to the room.
ParaCrawl v7.1
Er ist abschließbar und geeignet für alle Falthandtücher.
Sealable and designed for all folded paper towels.
ParaCrawl v7.1
Die ausziehbaren Röhren sind mit Deckeln hermetisch abschließbar.
The telescoping valves are hermetically sealable with lids.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nicht abschließbar abschließbarer raum abschließbare schränke abschließbarer schrank
abschließbar