Übersetzung für "Abschleppservice" in Englisch

Es ist diese Abschleppservice Geschichte.
It's the tow truck thing.
OpenSubtitles v2018

Mit der Hilfe von OK1UVY (Danke!) konnten wir einen Abschleppservice organisieren.
With the help of OK1UVY (thanks!) we arranged the hauling service.
ParaCrawl v7.1

Die Auto Garage Seeberger biete Ihnen Werkstattreparaturen, Nachsorgelogistik oder schwierige Unfallbergungen und Abschleppservice an.
Auto Garage Seeberger offers repairs, aftercare logistics or difficult accident recovery and towing services.
ParaCrawl v7.1

Ich bin neu in der Stadt, und die Regierung macht eine Ausschreibung, um ihren Abschleppservice nach außen zu verlagern, aber sie lassen mich nicht bieten.
I'm new to town, and the government is putting out an RFP to outsource its tow truck service, - but they won't let me bid.
OpenSubtitles v2018

Ich bin neu in der Stadt, und die Regierung macht eine Ausschreibung, um ihren Abschleppservice nach außen zu verlagern, - aber sie lassen mich nicht bieten.
I'm new to town, and the government is putting out an RFP to outsource its tow truck service, but they won't let me bid.
OpenSubtitles v2018

Kredite abschleppservice für autos, fahrzeuge, transport von autos in punta cana, higuey, bavaro veron.
Loans towing service for cars, vehicles, transportation of cars in punta cana, higuey, bavaro veron.
ParaCrawl v7.1

Je nach Situation und mithilfe des engmaschigen Partnernetzwerks mit mehr als 6200 Servicefahrzeugen leiten die Service-Experten zügig die passende Lösung in die Wege – von schlichter Starthilfe über den Abschleppservice bis hin zur Bergung nach einem Unfall.
These service experts set up the appropriate solution for the situation with the aid of the close-knit partner network with more than 6,200 service vehicles – everything from simple assistance to get the car started through to the towing service and rescue following an accident.
ParaCrawl v7.1